"Nahalka"
ប្រវត្ដិវិទូម្នាក់ធ្លាប់កត់សម្គាល់ថាអ្នកបដិវត្តពិតប្រាកដមិនបានកើតក្នុងខ្ទមទេប៉ុន្ដែនៅវិមាន។ កូនចៅរបស់គ្រួសារបុរាណនិងកូនស្រីរបស់អគ្គទេសាភិបាល Tilda Swinton នៅអាយុតិចតួចត្រូវបានប្រមាថដោយភាពមិនស្មើភាពគ្នានៃសង្គម។ "ខ្ញុំមានអាយុ 4 ឆ្នាំនៅពេលខ្ញុំបានសួរឪពុកម្ដាយខ្ញុំថាហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងពិធីបម្រើថ្ងៃអាទិត្យនៅក្នុងព្រះវិហារដែលយើងកំពុងអង្គុយនៅលើយ៉រហើយកូន ៗ ដែលខ្ញុំទើបតែលេងនៅលើផ្លូវគួរតែអង្គុយលើកៅអីខាងក្រោម។ ពួកគេមិនបានឆ្លើយតបមកខ្ញុំទេហើយបងប្អូនចង់ដឹងចង់ឃើញខ្ញុំថាខ្ញុំនឹងធ្វើឱ្យក្រុមគ្រួសារមានអារម្មណ៍អៀនខ្មាស់»។
ក្នុងនាមជាស័ក្តិសមនឹងក្មេងស្រីម្នាក់ដែលមកពីក្រុមគ្រួសារដែលមានឋានៈខ្ពស់អ្នកស្រី Tilda Swinton ដែលជាពួកអភិជននិយមសម័យទំនើបត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាលារៀនចំណាកស្រុករបស់ក្មេងស្រី។ នៅពេលដែលសាលារៀននេះត្រូវបានវរជនចៅក្រមសម្រាប់ខ្លួនអ្នក: Tilda បានសិក្សានៅថ្នាក់ដូចគ្នាជាមួយ Diana ស្ពែនសឺរដែលជាម្ចាស់សោកនាដកម្មនាពេលអនាគត។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយដាយអាណាមិនបានឈរនៅពេលនោះទេមិនដូច Tilda ដែលភ្លាមៗនោះបានរំលោភលើច្បាប់ដែលមិនបានរៀបរាប់ប៉ុន្តែជាពិសិដ្ឋនៃសាលារៀន។ ក្មេងស្រីថ្នាក់ទាបរៀនស្ងៀមស្ងាត់ដោយមានវត្តមានរបស់សិស្សវិទ្យាល័យយ៉ាងហោចណាស់រហូតដល់ពួកគេនិយាយជាមួយពួកគេ។ ចំពោះការមិនស្តាប់បង្គាប់របស់គេ Tilda ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជា "ការធ្វើបាតុកម្ម" និងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញដោយគ្មានបាប។
ចូលសាកលវិទ្យាល័យ Cambridge Tilda ក្នុងពេលដំណាលគ្នាបានចូលរួមជាមួយគណបក្សកុម្មុយនិស្តចក្រភពអង់គ្លេស។ "កិច្ចប្រជុំរបស់បក្សគឺជាសកម្មភាពដ៏ពិសិដ្ឋមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។ នៅទីនោះខ្ញុំជឿលើលទ្ធភាពនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាក្នុងនាមគោលដៅរួមមួយ។ ខ្ញុំចូលចិត្តអារម្មណ៍នេះនៅអាយុ 19 ឆ្នាំហើយខ្ញុំចូលចិត្តវាឥឡូវនេះ "។ Tilde Swinton ដែលជាពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់សម័យទំនើបមិនចាំបាច់និយាយលាលាល់ទេ - ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនាងបានចូលរួមបក្សកុម្មុយនិស្តចក្រភពអង់គ្លេសគណបក្សនេះ ... រំលាយខ្លួនឯង។ មានតែពួកវណ្ណៈអភិជននិងបញ្ញវន្តដែលមិនសូវល្បីជាសមាជិកនៃគណបក្សនិងក្រុមអភិរក្សដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍នឹងគណបក្សប្រយុទ្ធមិនចង់ក្លាយជាអ្នកកុម្មុយនិស្តតាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ។
បដិវត្តន៍ណាដែលកើតមកជាមនុស្សដែលមានគំនិតច្នៃប្រឌិត។ ប្រសិនបើបដិវត្តន៍មិនបានអភិវឌ្ឍន៍នោះយើងត្រូវចូលរួមសិល្បៈ។
រូបរាងនិងការតំរង់ទិស
នៅក្នុងសិល្បៈដ៏អស្ចារ្យរូបរាងដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់និងរូបរាងរបស់ Tilda Swinton ដែលជាពួកអភិជនសម័យទំនើបមិនអាចកំណត់ច្បាស់លាស់បានទេ។ នៅពេលល្ងាច Tilda ឬសំលៀកបំពាក់អ្នកច្នៃម៉ូដ - វាគឺជាសមាសភាពនៃភាពជាស្ត្រីនិងភាពឆើតឆាយ។ នាងត្រូវការស្លៀកខោខូវប៊យនិងអាវយឺតរបៀបផ្លាស់ប្តូរ។ "ខ្ញុំអង្គុយចុះនៅលើយន្តហោះហើយបណ្តាលឱ្យមានការសង្ស័យពីសេវាសន្តិសុខ។ ពួកគេនាំខ្ញុំទៅស្វែងរកហើយបុរសនោះស្វែងរកខ្ញុំ។ នៅតាមផ្លូវនិងក្នុងការិយាល័យមនុស្សតែងតែនិយាយមកខ្ញុំថា: «លោកម្ចាស់! ខ្ញុំគិតថាមនុស្សមិនអាចនឹកស្មានថាជាមួយរូបរាងនេះខ្ញុំអាចធ្វើជាស្ត្រីបានទេ»។
នៅពេលដំបូងនាយកក៏បានដឹងថា Tilda មិនផ្លូវការ។ "នៅក្នុងយុវវ័យរបស់ខ្ញុំខ្ញុំត្រូវលេងប្រុសៗ។ មនុស្សចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍នឹងការតំរង់ផ្លូវភេទរបស់ខ្ញុំ។ ចំពោះសំណួរទាំងនេះខ្ញុំតែងតែឆ្លើយថាការតម្រង់ទិសរបស់ខ្ញុំគឺគ្រាន់តែជារឿងផ្លូវភេទប៉ុណ្ណោះ។ ការព្យាយាមពន្យល់អ្វីមួយដល់មនុស្សគឺមានការធុញទ្រាន់ណាស់។ "
យ៉ាងណាក៏ដោយ Tilda នៅតែទទួលបានសំណួរអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ហើយវាជារឿងធម្មជាតិ: ការបង្ហាញមុខជំនួញបានឃើញអ្វីគ្រប់យ៉ាងសូម្បីតែអាពាហ៍ពិពាហ៍រឹងមាំក៏ប៉ុន្តែ Tilda បានគ្រប់គ្រងដើម្បីឈរនៅឆ្ងាយយ៉ាងណាក៏ដោយ។
ស្ត្រីម្នាក់នៅពីក្រោយកញ្ចក់
អ្វីដែលបុរសអាចចូលចិត្តនារីវ័យក្មេងដូចជា Tilda Swinton ដែលជាពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់សម័យទំនើប? មិនមានអ្វីដែលត្រូវទាយ - bohemian ។ លោក John Byrne គឺជាទម្រង់នៃការ bohemia ។ មុខ - ដូចជាឡើងវិញនូវរូបភាពនៃមេទ័ពមជ្ឈិមសម័យម្នាក់បើសិនជាគេអាចស្រមៃបានថាមេទ័ពស្លៀកពាក់អាវយឺតនិងមិនបញ្ចេញបារីពីម្រាមដៃរបស់គាត់។ នៅក្នុងពិភពលោក
សិល្បៈអង់គ្លេសគឺជាបុគ្គលិកលក្ខណៈគួរអោយកត់សំគាល់ - ល្ខោនភាពយន្តនិងទូរទស្សន៍។ Tilda បានយល់ស្របជាមួយលោក Byrne នៅឆ្នាំ 1985 នៅពេលនាងមានអាយុ 22 ឆ្នាំហើយគាត់មានអាយុ 43 ឆ្នាំ។ ភាពខុសគ្នារវាងអាយុរបស់ក្មេងស្រីពិតជាពេញចិត្តណាស់។ រៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាលើកទី 1 របស់នាងនិងជាឋានៈជាមេបញ្ជាការ - Byrne បានចាកចេញពីគ្រួសារតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1990 នៅឆ្នាំទី 5 នៃប្រលោមលោករបស់ពួកគេ។
ក្នុងន័យមួយលោក John Byrne Tilda ជំពាក់ការងាររបស់គាត់។ ស្ត្រីវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានរូបរាង "មិនមានទ្រង់ទ្រាយ" ត្រូវបានថតនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "សិល្បៈផ្ទះ" ហើយសាធារណជនទូទៅមិនបានដឹងពីរឿងនេះទេ។ Byrne បានផ្តល់ដំបូន្មានប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតរបស់នាង: អ្នកត្រូវតែដាស់តឿនសាធារណជនជាមួយនឹងប្រភេទនៃការសម្តែងដ៏រន្ធត់មួយចំនួន។ បន្ទាប់ពីការផ្តល់ដំបូន្មាននេះនៅឆ្នាំ 1995 Tilda បានក្លាយជា "ការតាំងពិពណ៌" នៅក្នុងការតាំងពិព័រណ៍សិល្បៈសិល្បៈ avant-garde នៅទីក្រុងឡុង។ អស់មួយសបា្ដហ៍ពីព្រឹករហូតដល់យប់នាងដាក់នៅក្នុងប្រអប់កញ្ចក់ពណ៌នាសម្រស់ដែលកំពុងគេង។ "ចម្លាក់" ត្រូវបានគេហៅថា "ប្រហែលជា ... " ។ ទង្វើនៃការធ្វើទារុណកម្មដោយខ្លួនឯង (ព្យាយាមធ្វើឱ្យមានការគេងរយៈពេលដប់ម៉ោងដោយបង្ក្រាបរាល់តម្រូវការធម្មជាតិរបស់រាងកាយ) បានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់ជាច្រើនដល់ភាគីច្នៃប្រឌិត Tilda ហើយបានចងចាំមនុស្សត្រឹមត្រូវ។ "ថ្ងៃនេះស្ទូឌីយោហូលីវូដបានប្រគល់គម្រោងធំ ៗ ដល់មនុស្សដែល> ធ្លាប់ជានិស្សិតនៃសាលាភាពយន្តនិងខ្សែភាពយន្តដែលមើលដោយការចូលរួមរបស់ខ្ញុំ។ ដូច្នេះពួកគេនិយាយទៅកាន់អាជ្ញាធរថា "យើងពិតជាត្រូវចាប់យក Tilda Swinton!" ខ្ញុំគឺជាស្ត្រីដែលសំណាងបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកដែលមានអាជីពចម្លែកបំផុតនៅក្នុងរោងកុន។ "
ការងារនិងការសប្បាយ
ជាការពិតវាចម្លែកណាស់: អ្នកដឹកនាំនិងផលិតករភ្លាមៗបានឃើញពន្លឺ - Tilda មើលទៅមានលក្ខណៈស្មើគ្នានៅក្នុងតួនាទីរបស់ម្ចាស់ក្សត្រីអ្នកជំនួញសម័យថ្មីបុគ្គលច្នៃប្រឌិតនិងកម្មករធម្មតា។ នាងគឺជាប្រធានបទដើម្បីប្រភេទណាមួយ: អាថ៌កំបាំង (Constantine ជាមួយ Keanu Reeves និង Vanilla Sky ជាមួយ Tom Cruise), រឿងមួយ (ឆ្នេរជាមួយ Leonardo DiCaprio), រឿងនិទានកុមារ (The Chronicles of Narnia), thriller មួយ (លោក Michael Clayton និងលោក George Clooney) ។ Tilda ខ្លួនឯងក៏ត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចសម្រាប់ការសាកល្បងប្រថុយប្រថានដែលតារាសម្តែងវ័យកណ្តាលជាធម្មតាមិនទៅ។ ក្នុងរឿងកំប្លែងដែលមានចំណងជើងថា«អាដាមវ័យក្មេង»នាងស្ថិតក្នុងស្ថានភាពមិនមានអនាម័យហើយមានទំនាក់ទំនងធម្មជាតិជាមួយ Yuin McGregor ។
ជាការពិតណាស់ Tilda បានត្រៀមខ្លួនរួចជាស្រេចដើម្បីធ្វើសកម្មភាពនៅគ្រប់ទីកន្លែងប៉ុន្តែមិនត្រឹមតែសម្រាប់ប្រាក់ឬស្រឡាញ់សិល្បៈនោះទេ។ នៅឆ្នាំ 1997 នាងបានផ្តល់កំណើតដល់កូនភ្លោះពីរនាក់នាងបានចិញ្ចឹមកូនប្រុសរបស់នាងហើយដឹងពីការងារដែលពិតជាលំបាក។ "ប្រហែលជាវាហាក់ដូចជាមានការប្រព្រឹត្តិបទឧក្រិដ្ឋចំពោះនរណាម្នាក់ប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងនិយាយថាការបែកគ្នាជាមួយកុមារគឺជាសេចក្តីរីករាយ។ អ្នកក្រោកឡើងហើយអ្នកដឹងថាអ្នកអាចកុហកនៅលើគ្រែបានថាអ្នកគ្រាន់តែត្រូវស្លៀកពាក់ខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះ។ តារាសម្តែងតែងតែរអ៊ូរទាំ: តើវាលំបាកប៉ុណ្ណាដែលត្រូវដកចេញ, របៀបដែលវាពិបាកក្នុងការដើរជុំវិញពិភពលោកពីការបញ្ចាំងទៅបញ្ចាំង។ ខ្ញុំនិយាយថាវាពិបាកក្នុងការចិញ្ចឹមកូនភ្លោះសម្រាប់រយៈពេល 14 ខែ។ ហើយការងារគឺជាសេចក្តីរីករាយ។ "
សេចក្តីអំណររបស់អ្នកកាសែត
Paparazzi Tilda មិនចាប់អារម្មណ៍។ ពួកគេបានតាមប្រមាញ់អ្នកដែលនៅជិតគ្នាហើយ Tilda មិនរស់នៅក្នុងហូលីវូដឬសូម្បីតែនៅទីក្រុងឡុងដ៍ប៉ុន្តែនៅទីក្រុងតូចមួយនៃទីក្រុង Nairn ។ ដើម្បីដើរលេងក្នុងទីរហោស្ថានបែបនេះអ្នកត្រូវការការលើកទឹកចិត្តពិសេស។ ការលើកទឹកចិត្តបែបនេះបានបង្ហាញខ្លួនតែនៅក្នុងឆ្នាំ 2008 នៅពេលដែល Tilda ត្រូវបានគេតែងតាំងសម្រាប់ "The Buffet" និង "Oscar" សម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត "Michael Clayton" ។ ពិធីប្រគល់ពានរង្វាន់ "Bafta" (ពានរង្វាន់ British Academy Film Academy) ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែលជាកន្លែងអ្នកនិពន្ធ Tilda Swinton ដែលជាអ្នកអភិជនសម័យទំនើបបានមកជាមួយ John Byrne និងកូន ៗ ។ អ្នកស្រីបានទទួលពានរង្វាន់នេះបាននិយាយថាអ្នកថ្លែងអំណរគុណអ្នកហើយបានទៅផ្ទះជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់។ មានអ្នករាយការណ៍ព័ត៌មានម្នាក់ប៉ុណ្ណោះហើយបន្ទាប់មកដោយគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍បន្ទាប់មកបានកត់សម្គាល់ឃើញ Tilda នៅក្នុងក្លឹបរាត្រីមួយប៉ុន្តែមិននៅជាមួយឪពុករបស់កូន ៗ របស់គាត់ទេប៉ុន្តែជាមួយបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលមានការឈឺចាប់ដែលមានអាយុសមរម្យសម្រាប់កូនប្រុសរបស់គាត់។
នៅឯ Oscars, Tilda បានបង្ហាញខ្លួនបើកចំហចំហដោយបុរសសង្ហា។ សារព័ត៌មានមានសេចក្តីរីករាយ: នៅទីបំផុតមានអ្វីមួយដែលត្រូវសួរស្ត្រីអំពី។ ឧទាហរណ៍: "តើអ្នកបានបែកបាក់ជាមួយប្តីរបស់អ្នកដែរឬទេ?" ។ ការឆ្លើយតបរបស់ Tilda បានធ្វើអោយអ្នកកាសែតមានការសប្បាយចិត្តថែមទៀត: "ខ្ញុំមិនដែលមានប្តីទេ។ John Byrne គឺជាដៃគូអស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំដែលជាឪពុកនៃកូន ៗ របស់ខ្ញុំហើយយើងរស់នៅជាមួយគ្នា។ ហើយនៅលើពិភពលោកខ្ញុំធ្វើដំណើរជាមួយដៃគូដ៏អស្ចារ្យមួយផ្សេងទៀត»។ ឥឡូវនេះមានអ្វីដែលត្រូវសរសេរហើយមានហេតុអ្វីបានជាផ្លូវនៅក្នុងខេត្តស្កុតឡេន!
"ផ្សេងទៀត"
ដើម្បីចាប់ផ្តើមសារពត៌មានបានរកឃើញអត្តសញ្ញាណនៃ "ដៃគូដ៏អស្ចារ្យមួយផ្សេងទៀត" ។ Sandro Kopp ជាវិចិត្រករម្នាក់ដែលមានឯកទេសខាងគំនូរជីវចលរបស់នារី។ រូបចម្លាក់ដែលភាគច្រើនជា "ស្និទ្ធស្នាល" - នេះធ្វើឱ្យមានចំណាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះស្ត្រីខ្លះ។ ការវាយប្រហារមិនមានគ្រោះថ្នាក់: សម្ដែងក្នុងឈុតតូចមួយក្នុងរឿង "ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន" ដែលមានរយៈពេល 3 វិនាទីនៅលើអេក្រង់បានបង្កើតគេហទំព័រមួយសម្រាប់តួអង្គរបស់គាត់ដែលក្នុងនោះគាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅ "អបអរសាទរ" ។ ជាលទ្ធផលខ្ញុំបានចូលទៅក្នុងឃ្លាំងទិន្នន័យ "ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍" ហើយបានទទួលការអញ្ជើញឱ្យចូលរួមព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលទាក់ទងនឹងគម្រោងនេះហើយពួកគេបានឆ្លងកាត់ជុំវិញពិភពលោកហើយមានតែនៅក្នុងកន្លែងដែលរីករាយប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយក្នុងចំណោមព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះលោកបានទទួលការផ្តល់ជូនក្នុងការធ្វើជាតារាក្នុងរឿងរបស់ណាសានី។ Roller ទោះជាយ៉ាងណាគឺ nevydayuschayasya - centaur គ្មានឈ្មោះនិង voiceless ។ ប៉ុន្ដែវាជាមជ្ឈមណ្ឌលមួយដែលត្រូវបានចងក្រងដោយ Tilda ដែលបានដើរតួជាឈ្មោលសនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ ហើយហេតុអ្វីបានជាមិនមានសេះ - គាត់មានអាយុ 19 ឆ្នាំហើយដូច្នេះពោរពេញទៅដោយថាមពល។ និងរូបថតរបស់ Tilda Swinton ដែលជាពួកអភិជនសម័យថ្មីបានទាក់ទាញភ្លាមៗមិនមែនជិតស្និទ្ធទេប៉ុន្តែមិនអាក្រក់ទេ។
"pervert ធម្មតា"
អ្នកសារព័ត៌មានដែលបានទៅដល់ភូមិ Nairn កំពុងរង់ចាំការភ្ញាក់ផ្អើលមួយគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ នៅក្នុងផ្ទះរបស់ Tilda ពួកគេបានរកឃើញលោក John Byrne ដែលបានឆ្លើយយ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់ថា "យើងទាំងអស់គ្នាមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់នៅក្នុងផ្ទះមួយហើយយើងស្រឡាញ់គ្នាទៅវិញទៅមកដោយសេចក្តីស្រឡាញ់ដ៏ពិសេស។ ហើយរបៀបពិតប្រាកដ - នេះគឺជាអាជីវកម្មផ្ទាល់របស់យើង។ "
ជាធម្មតាអ្នកកាសែតបានអំពាវនាវឱ្យមានការពន្យល់ទៅ Tilda ហើយតារាសម្តែងរូបនេះមិនបានចាក់ស្រមោលនៅលើរបងថ្នល់ទេ។ "បាតុភូតមួយក្នុងចំណោមបាតុភូតទូទៅបំផុតនៅលើផែនដី - មនុស្សមានកូនហើយបន្ទាប់មកលែងមានអារម្មណ៍ទាក់ទាញគ្នាទៅវិញទៅមក។ បន្ទាប់មកពួកគេត្រូវការនរណាម្នាក់ថ្មីមែនទេ? បាតុភូតមិនសូវកើតមានជាទូទៅ - មនុស្សបន្តរស់នៅជាមួយគ្នាតាមរបៀបរួសរាយរាក់ទាក់។ និយាយថា John Byrne មិនអាចទ្រាំធ្វើដំណើរបានទេមិនចូលមុជទឹកទេ។ សម្រាប់នេះមាន "dude វ័យក្មេង" - ជាមួយគាត់ខ្ញុំធ្វើដំណើរនៅជុំវិញពិភពលោក, ជាមួយគាត់ខ្ញុំជ្រមុជទឹក។ នេះត្រូវបានបន្តអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំប៉ុន្តែសារព័ត៌មានបានទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់នេះតែក្នុងឆ្នាំ 2008 នៅពេលដែលខ្ញុំបានទទួលពានរង្វាន់អូស្ការ។ កាសែតបានចាប់ផ្តើមសរសេរអំពីរបៀបដែលវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងទំនើប។ កាលពីមុនមានតែអ្នកស្គាល់គ្នាប៉ុណ្ណោះដឹងអំពីស្ថានភាពនេះហើយពួកគេចាត់ទុកខ្ញុំថាជាមនុស្សខ្ទេចខ្ទាំ។ " ជាការពិតណាស់ជាទូទៅ: ប្តីស៊ីវិល - 69, ស្រឡាញ់ - 29. ល្អឥតខ្ចោះដូចដែលបារាំងនិយាយថា "menage បី" ។
បន្ទាប់មក "ការតម្រឹម" បានក្លាយជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍កាន់តែច្រើននិងតិច "ធម្មតា" ។ ចនប្លែរបានផ្លាស់ប្តូរប៉ុន្ដែមិនឆ្ងាយប៉ុន្មានទេ - ទៅផ្ទះនៅម្ខាងនៃផ្លូវដែលជាកន្លែងដែលមិត្តស្រីថ្មីរបស់គាត់វិចិត្រករ (វិចិត្រកររឹងមាំប្រមូលផ្តុំ) បានតាំងទីលំនៅអស់រយៈពេល 35 ឆ្នាំមកហើយ។ ស្ទើរតែក្រុមហ៊ុនទាំងមូលរស់នៅក្នុងក្រុមមិត្តភាពហើយនេះគឺជា "មនុស្សបួននាក់" ដែលបណ្តាលមកពីសារពត៌មានមិនមែនជារឿងចំលែកនោះទេប៉ុន្តែថ្កោលទោសចំពោះយោបល់។ យ៉ាងណាមិញមានក្មេងប្រុសពីរនាក់ដែលមានអាយុ 12 ឆ្នាំនៅក្នុងផ្ទះហើយទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទរវាងមនុស្សពេញវ័យអាចប៉ះពាល់ដល់អារម្មណ៍របស់កុមារ។ ដូច្នេះ Tilda Swinton ដែលជាអ្នកកាន់សាសនាសម័យទំនើបនៅក្នុងបទសម្ភាសន៍របស់នាងបានឈប់និយាយយ៉ាងម៉ត់ចត់អំពី "ភាពច្របូកច្របល់ធម្មតា" ប៉ុន្តែគ្រាន់តែរឿងកំប្លែងប៉ុណ្ណោះ។ អ្នកសារព័ត៌មានមិនស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការសួរខ្ញុំអំពីអ្វីដែលយើងធ្វើនៅពេលដែលម្ចាស់បំណុលស៊ីវិលខ្ញុំមកផ្ទះខ្ញុំ។ ដូចជាយើងចូលដេកជាមួយនឹងយើងបួននាក់រួមគ្នាជាមួយនឹងគូស្នេហ៍របស់ខ្ញុំ? ខ្ញុំឆ្លើយថានៅលើគ្រែខ្ញុំមានមនុស្សបួននាក់ពិតជាគេងខ្ញុំ - កូនភ្លោះខ្ញុំនិងស្វាយរបស់ខ្ញុំ។ ហើយអ្វីដែលធ្វើគឺមិនមែននៅលើគ្រែទេ - នេះគឺដើម្បីឱ្យមនុស្សគ្រប់គ្នាស្រមៃដូចដែលពួកគេនិយាយយោងទៅតាមការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់ពួកគេផ្ទាល់។