ស្នេហាដំបូង
វានៅទីនោះនៅពីក្រោយឈុតមួយនៃកម្មវិធីជាច្រើនដែល Charlie បានអាយុដប់បួនឆ្នាំបានជួបស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យដំបូងរបស់គាត់ដែលបានចាកចេញពីសញ្ញានៅលើដួងចិត្តរបស់គាត់អស់មួយជីវិត។ Hetty Kelly គឺជាអ្នករាំ។ ភាពក្រៀមក្រំស្ទើរតែគ្មានទម្ងន់នាងមើលទៅដូចជាក្មេងជាង 14 ឆ្នាំ។ ឆីភ្លីនអាចទទួលបានការស្វាគមន៏តិចតួចប៉ុណ្ណោះបន្ទាប់ពី Hetty បានឱ្យវេនឱ្យគាត់ពីច្រកទ្វារ។ គាត់បានយាមនាងនៅជុំវិញផ្ទះប៉ុន្តែនាងមិនបានទុកឱ្យគាត់មានឱកាសអ្វីឡើយហើយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេបានបាត់បង់។ ប៉ុន្តែក្រោយមកស្ត្រីទាំងអស់របស់គាត់គឺដូចអ្វីដែល Kelly អាយុយ៉ាងហោចណាស់ ...
មនុស្សតិចតួចណាស់បានដឹងពីចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់ចាបប៉ិនសម្រាប់កូនកំលោះ។ បើទោះជាជាគោលការណ៍គាត់មិនលាក់បាំងអ្វីច្រើនឡើយ។ ជាញឹកញាប់តារាសម្តែងអង្គុយនៅក្នុងឡានដ៏ប្រណីតរបស់គាត់បានទៅសាលារៀនដែលនៅជិតបំផុតជាកន្លែងដែលគាត់កំពុងសម្រាករង់ចាំភាពស្រស់ស្អាតវ័យក្មេងមួយទៀត។ ហើយបន្ទាប់ពីស្គាល់គ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធមួយដែលបានផ្តល់ឱ្យក្មេងស្រី trinket មួយចំនួនខ្ញុំបានភ្លេចអំពីនាងជារៀងរហូត។
Mildred
នេះជាលើកទី 1 ហើយដែល Charlie Chaplin បានរៀបការមួយឆ្នាំមុនថ្ងៃខួបកំណើតសាមសិបរបស់គាត់។ ភរិយារបស់គាត់មានអាយុជិតពីរដងគឺមីលដ្រីហារិក (Mildred Harrig) មានអាយុត្រឹមតែដប់ប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែដើម្បីហៅនាងថាភាសាវ័យក្មេងនិងអមតៈបានប្រែទៅជាមិនមាន។ នៅអាយុ 10 ឆ្នាំ Harris បានបង្ហាញខ្លួនអាក្រាតក្នុងខ្សែភាពយន្តដោយលោក David Griffith ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍បានកើតឡើងដោយសារតែការមានផ្ទៃពោះដែលមិនរំពឹងទុករបស់ Mildred ដែល (ដូចដែលវាបានចេញបន្ទាប់ពីអាពាហ៍ពិពាហ៍) គឺមិនពិត។ មួយឆ្នាំក្រោយមកភរិយានៅតែផ្តល់ឱ្យនាងឆាឡឺជាអ្នកស្នងមរតក។
ថ្ងៃទី 7 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1919 គូស្នេហ៍នេះមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Norman Spencer Chaplin ប៉ុន្តែទារកនោះរស់បានតែបីថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។ សោកនាដកម្មបែបនេះមួយចំនួនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំគ្នាហើយ Mildred និង Charlie បានចាប់ផ្ដើមស្ទើរតែប្រញាប់ប្រញាល់គ្នាហើយពីរខែក្រោយមកនីតិវិធីលែងលះបានចាប់ផ្តើម។
Lita Lolita
បួនឆ្នាំបន្ទាប់ពីការលែងលះ Charlie Chaplin បានសម្រេចចិត្តភ្ជាប់ពាក្យជាមួយ Hymeny ជាលើកទី 2 ។ Lita Gray ដូចជាប្រពន្ធដំបូងរបស់នាងមានអាយុត្រឹមតែដប់ប្រាំមួយប៉ុណ្ណោះ។ ដើម្បីចៀសវាងរឿងដើមដំបូងអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់ Chaplin ត្រូវបានកត់ត្រានៅឆ្ងាយពីសហរដ្ឋអាមេរិកនៅម៉ិកស៊ិក។ ហេតុផលសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍គឺមិនត្រឹមត្រូវ: ការមានផ្ទៃពោះរបស់ស្ត្រីវ័យក្មេងនេះ។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា Charlie ដើម្បីជៀសវាងការបិទត្រានៅលើលិខិតឆ្លងដែនរបស់គាត់បានផ្តល់ឱ្យប្រពន្ធនាពេលអនាគតនូវចំនួនសមរម្យនៅពេលនោះក្នុងតំលៃ 20 ម៉ឺនដុល្លារសម្រាប់គ្រាន់តែរៀបការជាមួយអ្នកដទៃឬរំលូតកូន។ ប៉ុន្តែ Lita គឺជាគ្រាប់បាល់ដ៏លំបាកមួយដើម្បីបំបែក។ នាងដឹងថាដោយក្លាយជាប្រពន្ធស្របច្បាប់របស់តារាសម្តែងនាងអាចទទួលបានច្រើនជាងនេះទៅទៀត។
នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍នេះតារាកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យមានកូនពីរនាក់គឺឆីលីចាបជិនជុននិងស៊ីដនីអ័រជ្វីភីប៉ុន្ដែប្តីប្រពន្ធនេះរស់នៅជាមួយគ្នាតែបួនឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ហើយពេលនេះក្នុងអំឡុងពេលលែងលះលោកឆាភ្លីនត្រូវតែបង់សំណងយ៉ាងច្រើន។ យោងទៅតាមទិន្នន័យមួយចំនួនគាត់បានបង់លុយ Lita ប្រាំបីរយម្ភៃប្រាំពាន់ដុល្លារនិងមួយទៀតគឺប្រាំពីររយពាន់។
ដោយវិធីនេះវាត្រូវបានគេជឿជាក់ថាវាគឺជាទំនាក់ទំនងរវាងឆាភ្លីននិងភរិយាទីពីររបស់គាត់លីតហ្គ្រេយដែលបានបង្កើតមូលដ្ឋានគ្រឹះនៃប្រលោមលោកដោយលោកវ្ល៉ាឌីមៀរណាបូកូវ "ឡាលីតា" ។ យ៉ាងណាមិញឈ្មោះពេញរបស់លីតាគឺលីលីតដែលមានលក្ខណៈល្អជាមួយ Lolita ។ និងរូបភាពរបស់ Humbert ក៏នាំមកនូវគំនិតអំពីឆាលីចាបប៉ិនផងដែរ។ ហើយនេះគឺជារឿងចៃដន្យមួយផ្សេងទៀត។ បន្ទាប់ពីចាកចេញពីអាមេរិកលោកឆាភ្លីនបានតាំងទីលំនៅនៅក្នុងទីក្រុង Vevey ប្រទេសស្វីសដែលមានចម្ងាយតែពីរបីគីឡូម៉ែត្រពីភ្នំ Montreux ដែលលោកវ្ល៉ាឌីមៀរណាបូកូកបានបង្កើតនៅឆ្នាំដដែលដើម្បីបង្កើត Lolita ។
Paulette
បួនឆ្នាំទៀតបានកន្លងផុតទៅហើយជែកផាលីនបានទទួលទំនាក់ទំនងស្នេហាម្ដងទៀត។ Paulette Goddard ក៏ជាតារាសម្តែងផងដែរដែលតារាសម្តែងរូបនេះបានរស់នៅរយៈពេល 8 ឆ្នាំហើយថតរឿងនេះជាពីរខ្សែភាពយន្ត។ ដោយវិធីនេះវានៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយទេថាតើ Paulette និង Charlie បានរៀបការជាផ្លូវការទេ។ ពួកគេបានធានាថាពួកគេបានចុះឈ្មោះអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេក្នុងកំឡុងពេលធ្វើដំណើរទៅទ្វីបអាស៊ីប៉ុន្តែគ្មានអ្នកជិតខាងបានឃើញកិច្ចសន្យានោះទេ។
សហជីពរបស់ពួកគេមានភាពងាយស្រួលនិងគ្មានពពក។ Paulette បានប្រែក្លាយផ្ទះរបស់ពួកគេចូលទៅក្នុងហាងមួយដែលមិនមានសាសនាដែលជាកន្លែងដែលគំនិតដ៏ល្អនិងទេពកោសល្យនៃឆ្នាំទាំងនោះបានមកទទួលទានអាហារពេលល្ងាច។ សូម្បីតែកូន ៗ របស់ឆាភ្លីនពីអាពាហ៍ពិពាហ៍ពីមុននៃព្រលឹងមិនបានឃើញនៅក្នុងម្តាយចុងរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៀត Paulette គឺជាអតីតភរិយាតែម្នាក់គត់ដែលលោក Chaplin បាននិយាយបន្ទាប់ពីការលែងលះ។ អំពីមូលហេតុនៃការបែងចែកពួកគេមិនបានប្រាប់នរណាម្នាក់។
សុភមង្គលសុភមង្គល
Charlie Chaplin បានរកឃើញសុភមង្គលគ្រួសាររបស់គាត់ជាមួយនឹងការប៉ុនប៉ងលើកទីបួន។ នៅទីបំផុតគាត់បានរកឃើញមនុស្សម្នាក់ដែលគាត់បានត្រៀមខ្លួនដើម្បីជួបអាយុចាស់ជរា។ នៅពេលរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍របស់គាត់គាត់មានអាយុ 54 ឆ្នាំហើយប៉ុន្តែប្រពន្ធរបស់គាត់មានអាយុ 30 ឆ្នាំតិចជាង។ Una O'Neill គឺជានារីឆ្នើម។ អ្នកស្រី Jerome Salinger និងអ្នកដឹកនាំរឿងគឺលោកអ័រសុនវ៉េល។ ប៉ុន្តែនាងចូលចិត្ត Chaplin ដល់អ្នកគាំទ្រទាំងអស់របស់នាង។ ហើយនាងមិនដែលស្ដាយក្រោយឡើយ: "គាត់បានជួយខ្ញុំអោយធំឡើងខ្ញុំជួយគាត់ឱ្យមានអារម្មណ៍ថាក្មេង។ " ពួកគេបានជួបគ្នាក្នុងអំឡុងពេលសម្ដែងរឿង "Ghost and reality" ដឹកនាំដោយ Chaplin ។ អ៊ុរ៉ាបែរជាងាកមកដប់ពីរហើយនាងមើលទៅមិនធម្មតា។ ក្មេងស្រីបានមកធ្វើតេស្តហើយភ្លាមៗនោះនាងមើលទៅលើឆីលីខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំបានបាត់បង់។ ក្រោយពីបានទទួលស្គាល់ថាតារាកំប្លែងដ៏ល្បីល្បាញរូបនេះបានសារភាពថាគាត់មានអារម្មណ៍។ ខ្សែភាពយន្ត "Ghost and reality" មិនត្រូវបានដកចេញទេ។ ប៉ុន្តែជំនួសឱ្យស្នេហាស្នេហាលោកឆាភ្លីនមានការពិត - ក្នុងរូបភាពយូណានិងកូនជាច្រើនដែលកើតមកឆាប់ៗ។
នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយឆាភ្លីនយូណាបានដឹងយ៉ាងច្បាស់ថាខ្លួនជាភរិយានិងម្តាយដោយគ្មានស្រមោលសង្ស័យបោះបង់អាជីពសម្ដែងរបស់នាង។ ពួកគេមានកូនប្រាំបីនាក់គឺកូនប្រុសបីនាក់គឺគ្រីស្តូបអេហ្គីននិងម៉ៃឃើលនិងកូនស្រីប្រាំនាក់គឺហ្គីរ៉ាឌីលីណាហ្សេនីនហ្សេណែតវិចថូរីកអាណាអេលីមីល។ ហើយកូនចុងក្រោយបានកើតមកពេលដែល Charlie មានអាយុលើសពី 70 ឆ្នាំ។
Charlie ស្រឡាញ់កូន ៗ របស់គាត់។ ដោយចងចាំពីកុមារភាពឃ្លានរបស់គាត់គាត់បានព្យាយាមរៀបចំឱ្យកូនចៅរបស់គាត់មិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់។
យ៉ាងណាក៏ដោយមិនយូរប៉ុន្មានអាមេរិចចាំបាច់ត្រូវចាកចេញ។ ហូលីវូដមិនអត់ឱនដល់ការអាណិតអាសូររបស់ឆាភ្លីចំពោះជនជាតិរុស្ស៊ីដែលគាត់មិនបានលាក់បាំងឡើយ។ ប៉ុន្តែជាពិសេសខ្សែភាពយន្ត "មេដឹកនាំផ្ដាច់ការដ៏អស្ចារ្យ" ។ គាត់អាចស្នាក់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនិងព្យាយាមបង្ហាញពីភាពគ្មានកំហុសរបស់គាត់ប៉ុន្តែ Charlie បានចុះចាញ់ដោយគ្មានការតស៊ូ។ ប្រហែលជាគាត់ប្រហែលជាបានធ្វើអ្វីមួយប្រសិនបើគាត់មានអារម្មណ៍ថានៅពីក្រោយខ្នងរបស់គាត់ការគាំទ្រពីសាធារណជនដែលជាអ្នកគោរពបូជាគាត់មិនយូរប៉ុន្មានទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅពេលអេក្រង់ចេញរូបភាពរបស់គាត់ "Monsieur Verdu" ដែលជារឿងអាក្រក់បំផុតដែលបានកើតឡើងចំពោះរូបគាត់។ "ផ្ញើ Chaplin ទៅប្រទេសរុស្ស៊ី!" - ស្រែកផ្ទាំងរូបភាពដែលជនជាតិអាមេរិកធម្មតាតម្រង់ជួរនៅមុខអាគាររោងកុនដែលជាកន្លែងបញ្ចាំង។
នៅពេល Charlie ត្រូវបានគេដេញចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិកគាត់បាននិយាយថាគាត់នឹងមិនត្រឡប់ទៅកាន់ប្រទេសនេះវិញទេ។ ហើយបានរកឃើញទីជំរកនៅប្រទេសស្វីសដែលជាកន្លែងដែលជីវិតនៅខាងក្រៅច្រកទ្វារដ៏ប្រណិតមានសុវត្ថិភាពនិងបិទទ្វារពីការលុកលុយរបស់បរទេសជាគណនីនៅក្នុងធនាគារស្វ៊ីសមួយ។
ការសន្យារបស់គាត់គាត់បានបែកបាក់តែមួយដងប៉ុណ្ណោះ។ នៅឆ្នាំ 1971 គាត់ត្រូវបានគេជូនដំណឹងថាសាលាភាពយន្តនឹងប្រគល់ពានរង្វាន់អូស្ការឱ្យគាត់សម្រាប់ការរួមចំណែកដ៏មានតម្លៃចំពោះការពិតដែលថានៅក្នុងសតវត្សទីរោងកុននេះបានក្លាយជាសិល្បៈមួយ។ ដើម្បីជាប្រយោជន៍នៃព្រឹត្តិការណ៍នេះគាត់បានលើកបំរាមរបស់គាត់ជាបណ្តោះអាសន្ននិងបានទៅភ្នំហូលីវូដ។ កុំត្រលប់ទៅអាមេរិកវិញ។
អ្នកកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យដែលព័ទ្ធជុំវិញដោយក្រុមគ្រួសារជាច្រើនរបស់គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុង Vevey ប្រទេសស្វ៊ីសនៅលើច្រាំងនៃបឹងហ្សឺណែវនៅឆ្នាំ 1977 ។ ហើយថ្ងៃនេះនៅវ៉េវសៀអំពីគាត់ដូចជារូបចម្លាក់សំរិទ្ធក្នុងកំនើតពេញវ័យដែលថតរូបនៅជាប់មនុស្សដែលអាចធ្វើបាន។ ហើយជាការពិតណាស់, ជាមួយយើងគឺជាខ្សែភាពយន្តដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់។
ប៉ុន្តែសូម្បីតែក្រោយពីការស្លាប់របស់លោកឆាលីចាបប៉ិនការផ្សងព្រេងរបស់គាត់ក៏មិនបានបញ្ចប់ដែរ។ ប្រហែលពីរខែបន្ទាប់ពីបុណ្យសពសារមួយបានមកដល់ភ្លាមៗថារាងកាយរបស់គាត់ត្រូវបានលួចដោយមនុស្សដែលមិនស្គាល់។ មិនយូរប៉ុន្មានពួកគេបានអំពាវនាវសុំរំដោះសាកសព។ នគរបាលអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយមិនអាចធ្វើដំណើរតាមផ្លូវឧក្រិដ្ឋជនបានទេហើយកំណែខុសគ្នាត្រូវបានគេបង្កើតឡើង។ នៅទីបំផុតវាបានក្លាយទៅជាច្បាស់ណាស់ថាការប្រតិកម្មធម្មតាបានចូលរួមក្នុងករណីនេះ។ ហើយពួកគេមិនមានអ្វីប្រឆាំងនឹងឆាភ្លីនទេពួកគេគ្រាន់តែសម្រេចចិត្តរកលុយតាមវិធីនេះ។ អស់រយៈពេល 3 ខែរាងកាយរបស់ឆាភ្លីបានដាក់នៅលើវាលខ្សាច់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់កសិករស្វ៊ីសមួយហើយបន្ទាប់មកមានតែកប់ជាថ្មី។