រឿងប្រលោមលោកស្នេហាអំពីភាសាស្កុត

នៅពេលអ្នកមានវ័យក្មេងពោរពេញដោយកម្លាំងកម្លាំងនិងចំណង់ចំណូលចិត្តចម្រុះអ្នកនឹងរស់នៅក្នុងកំណត់ត្រាពិតប្រាកដនៃការផ្សងព្រេង: អ្នកចង់រីករាយនឹងជីវិតពេញ - ការធ្វើដំណើរស្រឡាញ់ធ្លាក់ខ្លួនស្រលាញ់ហើយព្យាយាមរកមូលហេតុសម្រាប់ខ្លួនអ្នកដោយការសាកល្បងនិងកំហុស ... បាទ, គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងចង់ដឹងចង់បានហើយសំខាន់បំផុតគឺស្ត្រីដែលមិនគិតថ្លៃខ្ញុំគឺជាអ្នកបកប្រែតាមវិជ្ជាជីវៈនៅពេលដែលខ្ញុំបានទៅធ្វើការនៅប្រទេសស្កុតឡែន។
ខ្ញុំមិនដឹងអ្វីអំពីប្រទេស នេះទេលើកលែងតែថានេះគឺជាកន្លែងស៊ីវិល័យតែមួយគត់នៅលើផែនដីដែលមនុស្សពាក់សំពត់។ ហើយពួកគេត្រូវបានគេហៅថា kilt ។ ការពិតនេះតែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំសប្បាយចិត្តប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចនឹកស្មានថាខ្ញុំនឹងជួបបុរសម្នាក់នៅក្នុងសំពត់ទេ។ ច្បាស់ជាងនេះទៅទៀតខ្ញុំនឹងជ្រើសរើសប្ដីបែបនេះ។ បាទខ្ញុំបានលះបង់សិទ្ធិសេរីភាពរបស់ខ្ញុំហើយបានរៀបការជាមួយជនជាតិអេក្វាឌ័រនិងសេចក្ដីស្រឡាញ់ដ៏អស្ចារ្យ។ ប៉ុន្តែតើនរណាអាចគិតថាវានៅទីនោះនៅចុងបញ្ចប់នៃពិភពលោកដែលខ្ញុំនឹងជួប Robert ជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ? ប៉ុន្តែនាងបានទៅដោយមានបំណងយ៉ាងមុតមាំថាកុំធ្វើឱ្យជីវិតរបស់នាងកាន់តែស្មុគស្មាញជាមួយនឹងចំណាប់អារម្មណ៍គ្រប់ប្រភេទ។
ស្រមៃ: នៅខែវិច្ឆិកាថ្ងៃអាទិត្យ។ មានភ្លៀងធ្លាក់មិនល្អ។ មិនចាំបាច់ប្រញាប់។ ខ្ញុំចេញពីទម្លាប់បានសម្រេចចិត្តដើរទៅហាងកាហ្វេសំណព្វរបស់ខ្ញុំហើយអានកាសែតសម្រាប់កាហ្វេមួយពែង។ ខ្ញុំធ្វើកន្លែងដើរកម្សាន្តនេះជារៀងរាល់ថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ... ក្មេងស្រីម្នាក់អង្គុយនៅតាមបង្អួចនៅហាងកាហ្វេនេះនិងទឹកក្រូចឆ្មារដែលមានជាតិទឹកចាក់ទឹកតាមចំបើង។

នាងមើលទៅប្លែកៗ ប៉ុន្តែនាងមើលទៅស្រស់ស្អាតណាស់ចំពោះខ្ញុំ: ឥរិយាបថរបស់នាងមានសក់ទ្រនាប់វែងៗម្រាមដៃស្តើង ៗ ... ជាពិសេសមិនសង្ឃឹមចង់បានចំរាស់ទេខ្ញុំនៅតែអង្គុយនៅតុរបស់នាង។ យើងបានផ្លាស់ប្តូរការសួរសុខទុក្ខហើយភ្លាមខ្ញុំបានដឹងថានាងមិនមែនជាជនជាតិស្កតទេ។ ទោះយ៉ាងណាខ្ញុំមិនខ្មាស់អៀនទេ។ វាជាឱកាសដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនអំពីប្រទេសផ្សេង។ ខ្ញុំក៏ចង់ដឹងចង់ស្វែងយល់ជាមួយជនជាតិស្កុតឡែនដែរ: ចិត្តគំនិតផ្សេងទៀតវប្បធម៌។ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នាទោះបីជាការពិតដែលថា Robert ហាក់ដូចជាចូលចិត្តខ្ញុំយ៉ាងខ្លាំងក៏ដោយខ្ញុំគិតយ៉ាងហោចណាស់អំពីអ្វីៗទាំងអស់ផ្ទាល់ខ្លួនព្រោះនៅកៀវខ្ញុំមានមិត្តភក្តិជិតស្និទ្ធម្នាក់ដែលបានអញ្ជើញខ្ញុំយ៉ាងសកម្មឱ្យរៀបការ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនប្រញាប់ទេ ... ការទំនាក់ទំនងជាមួយរ៉ូប៊ឺតភ្លាមៗបានកំណត់សម្លេងដោយមិនរាប់បញ្ចូលការលេងនិងភាពមិនទៀងទាត់ទាំងអស់។ ដំបូងគាត់បានគោរពតាមច្បាប់បែបនេះហើយបានក្លាយជាអ្នកណែនាំខ្ញុំដៃគូខ្ញុំមិនមានបន្ទុកប៉ុន្ដែនៅពេលនោះគាត់បានប្រាប់រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនអំពីប្រទេសរបស់គាត់។ ហើយសំខាន់បំផុត - ដោយគ្មានការធុញទ្រាន់និងការកសាង។

ខ្ញុំមិនប្រញាប់ប្រញាល់ធ្វើអ្វីនោះទេ។ ខ្ញុំខ្លាចក្នុងការបំភ័យសុភមង្គលដែលបានមកដល់ក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ Asya និងខ្ញុំហាក់ដូចជាបើកពិភពលោកថ្មី។ វាអស្ចារ្យណាស់ដែលយើងមានអ្វីច្រើនដូចធម្មតាបើទោះបីជានាងមកពីអ៊ុយក្រែនដែលជាប្រទេសមួយដែលមិនស្គាល់ខ្ញុំច្បាស់ក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានស្រឡាញ់ក្តីសង្ឃឹមថាថ្ងៃណាមួយយើងនឹងដើរជុំវិញតំបន់ Khreshchatyk ទៅ Kiev-Pechersk Lavra ហើយប្រហែលជារៀបការនៅទីនោះផងដែរ។ ដូច្នេះវាបានកើតឡើងក្រោយមកទៀត។ ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានស្គាល់នាងយ៉ាងស្និទ្ធស្នាលជាមួយអេឌិនប៊ឺកដែលជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ - ទីក្រុងបុរាណដ៏ស្រស់ស្អាតដែលជាអតីតលំនៅនៃស្ដេចក្នុងតំបន់។ រួមគ្នាជាមួយ Asya ខ្ញុំបានរកឃើញទីក្រុងរបស់ខ្ញុំឡើងវិញ: Holyroodhouse Palace (ផ្ទះរបស់ Holy Cross) ដែលជាកន្លែងដែលម៉ារីស្តេហ្វាតធ្លាប់រស់នៅនិងកន្លែងដែលខ្មោចនៅកន្លែងដែលគួរឱ្យខ្លាចនៅតែបន្ដរបល្ល័ង្កនៃ Arthur គឺជាភ្នំខ្ពស់បំផុតនៅ Edinburgh ដែលរាជវង្សនេះមានអាយុចាស់ជាងគេនៅទីនេះ។ ផ្លូវ។

ប្រសិនបើវាមិនមែនសម្រាប់លោករ៉ូប៊ើត ខ្ញុំនឹងមិនមានភាពកក់ក្តៅនៅក្នុងទីក្រុងនេះទេនៅក្នុងប្រទេសនេះ។ ដោយកាន់ដៃគ្នាយើងដើរវង្វេងតាមផ្លូវថ្នល់និងត្រលប់មកវិញនៅតាមផ្លូវអេឌីប៊ុង។ គាត់បានអានខគម្ពីររបស់ខ្ញុំដែលជាជនរួមជាតិដ៏ល្បីល្បាញនិងឈ្មោះ Robert Burns ។ អង្គុយលើកៅអីនៅក្នុងឧទ្យានពួកគេបានផឹកស្រាបៀរងងឹតមួយជាមួយនឹងឈ្មោះគួរឱ្យអស់សំណើច "vihavi" - ស្រាបៀរទាបស្រវឹង។ ហើយជារឿយៗខ្ញុំបានធ្វើឱ្យគាត់ស្រវឹងដោយមានគំនិតឆោតល្ងង់នៅក្នុងសំណូមពររបស់គាត់ដែលចង់ឱ្យគាត់មកតាមលំដាប់លំដោយ។ រ៉ូប៊ឺតខឹងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារសំណូមពរនេះ។ គាត់មិនយល់ពីមូលហេតុដែលខ្ញុំមានឈុតស្គរបែបប្រពៃណីរបស់ជនជាតិស្កុតឡេនបែបនេះទេ។ អ្វីដែលអ្នកមិនអាចធ្វើបានសម្រាប់ស្ត្រីដែលអ្នកស្រឡាញ់ដោយមិនចាំទេ! វិធីរបស់ខ្ញុំនៅក្នុងសំពត់នៅពីមុខនាងខ្ញុំបានសំរេចចិត្តផ្ដល់គ្រឿងសង្ហារឹមដ៏ស្រស់ស្អាតហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានេះផ្តល់ឱ្យនាងនូវដៃនិងដួងចិត្ត។

ខ្ញុំដឹងថានេះជា ការសម្រេចចិត្តយ៉ាងឆាប់រហ័សប៉ុន្តែដូចដែលពួកគេនិយាយទៅកាន់អ្នកថាការបរបាញ់គឺខ្លាំងជាងទាសភាព! ខ្ញុំបានអញ្ជើញលោក Asya ទៅភោជនីយដ្ឋានដែលជាកន្លែងតន្ត្រីដែលផ្សាយផ្ទាល់កាន់តែល្អិតល្អន់ជាងកាបូបជនជាតិស្កុតឡេនភាគខាងជើងហើយកន្លែងដែលម្ហូបជាតិពេញនិយមបំផុតត្រូវបានបំរើនោះគឺ haggis: ស្លាកស្នាមរបស់សត្វចៀម។ ខ្ញុំដឹង, Asya បានបំភ្លឺខ្ញុំ, ថា, នៅក្នុងគំនិតរបស់អ្នក, វាស្តាប់មើលទៅ, មិនឆ្ងាញ់ណាស់, ប៉ុន្តែរបៀបដែលឆ្ងាញ់! សំណព្វរបស់ខ្ញុំ, ផងដែរ, កោតសរសើរចំពោះ!
ខ្ញុំនឹងមិនភ្លេចរូបរាងរបស់ខ្ញុំជាមួយរ៉ូប៊ើតទេ។ ទាំងអស់ត្រូវបានកិត្តិយសដោយកិត្តិយស។ ចំពោះប្រអប់ក្រដាសដែលមានក្រឡុកវាប្រែចេញដោយពឹងផ្អែកលើអាវធំលួសស្រោមជើងរុំនិងនៅលើត្រគាកដែលជាស្បោងស្បែកដែលកាបូបដាក់នៅលើខ្សែវែង។ នៅក្នុងទាំងអស់នេះ Robert របស់ខ្ញុំស្លៀកពាក់ហើយខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះប្រភេទរបស់គាត់។ គ្មានអ្វីគួរឱ្យអស់សំណើចឬគួរឱ្យអស់សំណើច!

ផ្ទុយទៅវិញឆើតឆាយណាស់!
ខ្ញុំមិនដឹងទេបន្ទាប់មកឬក្រោយមកខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាខ្ញុំមិនព្រងើយកន្តើយនឹងលោករ៉ូប៊ើត។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយើងចំណាយពេលច្រើនណាស់ជាមួយគ្នា។ យ៉ាងហោចណាស់នៅពេលដែលរ៉ូបអាម៉ាស់ញញឹមចេញដោយខ្លួនឯងថា "អ្នកមិនចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំទេ? "ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំមិនអាចបដិសេធបានទេ។ ខ្ញុំគិតថាវាជា Edinburgh ដែល«ខ្សឹបប្រាប់យើង»។ ហើយមិនមែនដោយគ្មានមូលហេតុវាត្រូវបានគេហៅថាទីក្រុងអាថ៌កំបាំងនិងអាថ៌កំបាំងបំផុតនៅលើផែនដី។ បន្ទាប់មកខ្ញុំបានស្នើឱ្យរ៉ូប៊ឺតទៅគីវជាមួយគ្នាដើម្បីណែនាំគាត់ឱ្យឪពុកម្ដាយគាត់ហើយរៀបការនៅទីនោះ។ លើសពីនេះកិច្ចសន្យារបស់ខ្ញុំផុតកំណត់ហើយ។
ជាធម្មតាខ្ញុំបានយល់ព្រមដោយរីករាយ: ទីមួយអេស៊ាបានឆ្លើយតបមកខ្ញុំវិញហើយទី 2 ខ្ញុំពិតជាចង់ទៅលេងនៅអ៊ុយក្រែន។ វាគឺជាពេលវេលាដ៏រីករាយសម្រាប់ពួកយើង។ នៅល្ងាចនោះតាមផ្លូវអេសាយ៉ាបានស្នាក់នៅជាមួយខ្ញុំជាលើកដំបូងហើយនៅពេលព្រឹកខ្ញុំបានចំអិនឱ្យនាងនូវអាហារពេលព្រឹកស្កុតលែនៈអង្ករនិងត្រីសាម៉ុង។ នាងមានការភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះការរួមបញ្ចូលគ្នានៃផលិតផលនិងការសន្យាយ៉ាងកក់ក្តៅនាពេលអនាគតដើម្បីព្យាបាលខ្ញុំជាមួយ borsch និង vareniki ជាមួយ cherries ។ ខ្ញុំយល់ថាយើងត្រូវបានលើកកម្ពស់នៅក្នុងវប្បធម៌ខុសគ្នាហើយយើងទាំងពីរនាក់ចាប់អារម្មណ៍ចង់រៀនអំពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

រហូតដល់លម្អិតតូចបំផុត។
ជាឧទាហរណ៍ Asya ត្រូវបាន amused ដោយការពិតដែលខ្ញុំបានកាត់ពណ៌បៃតងជាមួយកន្ត្រៃ។ នាងបានសើចដាក់ឈ្មោះអាហារជាតិរបស់យើង: ស៊ុបមាន់ "កូកាកូឡា", បន្លែដំឡូងជាមួយត្រីងុយត្រី - "clap-shot" ជាមួយសាច់ - "stoviz" ។ ខ្ញុំក៏ចូលចិត្តមើលថាតើនាងកំពុងបម្រើបាសច័ងៈអ្នកត្រូវធ្វើប្រតិបត្តិការជាច្រើនប៉ុន្ដែវាពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់! បាទពេលនោះមុនពេលចាកចេញទៅក្រុងគៀវគឺសម្រាប់យើងនិងរ៉ូបឺតជាឃាតករដែលជាដំណាក់កាលនៃការស្គាល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ យើងស្រឡាញ់យើងប៉ុន្តែយើងបានព្យាយាមមិនបាត់បង់ក្បាលរបស់យើងពីព្រោះយើងដឹងថាចំណង់ចំណូលចិត្តបានរលាយបាត់ទៅជាថ្ងៃឈប់សម្រាកនៃការច្នៃប្រឌិតថ្មីហើយបន្ទាប់មកយើងនឹងត្រូវធ្វើជីវិតប្រចាំថ្ងៃ។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការលើកកម្ពស់របស់ខ្ញុំបានរួមបញ្ចូលគ្នាយ៉ាងល្អជាមួយនឹងការអនុវត្តរបស់រ៉ូប៊ឺត។ ខ្ញុំចូលចិត្ដភាពជឿជាក់និងការប្រុងប្រយ័ត្នភាពសុទិដ្ឋិនិយមនិងភាពទន់ភ្លន់គ្មានព្រំដែនសម្រាប់ខ្ញុំ។ ... ហើយបន្ទាប់មកមានការអំពាវនាវដល់ឪពុកម្តាយដែលធ្វើឱ្យពួកគេងឿងឆ្ងល់។ "ម៉ាក់អើយត្រៀមខ្លួន!" ខ្ញុំនឹងមកជាមួយកូនកំលោះ។ មានតែគាត់ទេដែលនៅក្នុងសំពត់របស់ខ្ញុំ!