Viggo Mortensen

មនុស្សម្នាក់ដែលសរសេររូបភាពនិងកំណាព្យត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការថតរូបសិល្បៈហើយមួយនាំមកនូវកូនមួយគឺគួរអោយចាប់អារម្មណ៍ដោយគ្មាន Aragorn ។ Viggo Mortensen - បុគ្គលិកលក្ខណៈភ្លឺមួយតួលេខដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាអ្នកស្នងពិតប្រាកដទៅបល្ល័ង្ក Isildur ។ អាននិងច្រណែន។

- ពួកគេនិយាយថាសហសេវិកនៅក្នុង "ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន" ដាក់ឈ្មោះអ្នកថា "Viggo-without-ego" ។ នេះគឺចម្លែកសម្រាប់តារាសម្តែង។

- វាពិបាកសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការមានអារម្មណ៍ដូចជាតារា - ខ្ញុំមានអាយុ 15 ឆ្នាំនៅក្នុងមុខជំនួញនេះហើយខ្ញុំទទួលបានតួនាទីសំខាន់ជាលើកដំបូងក្នុងរយៈពេល 44 ឆ្នាំ។ តើអ្នកយល់ពីអត្ថន័យនេះទេ?

"រង់ចាំរង់ចាំ។ " អ្នកមានតួនាទីគួរឱ្យកត់សម្គាល់ជាច្រើន - "ឃាតកម្មដ៏ល្អឥតខ្ចោះ" "ទាហានចេណេ" "គំនូរបញ្ឈររបស់បងស្រី", "ការដង្ហែរក្រេមសុន" ។ ហើយ "ព្រះអម្ចាស់នៃចិញ្ចៀន" មិនមែនជាគម្រោងចុងក្រោយទេ។

- ខ្ញុំមិនប្រកែកទេ។ ខ្ញុំត្រូវបានគេចុះបញ្ជីនៅក្នុងសមាសភាពជារួម "- ប្រសិនបើវាទាក់ទងនឹងតួនាទីសំខាន់។ ប៉ុន្តែមុនពេល "Hidalgo" ខ្ញុំមិនមានតួនាទីសំខាន់។ តើអ្នកដឹងទេថាតើតួឯកមានអារម្មណ៍យ៉ាងណានៅពេលឈុតឆាករបស់គាត់មិនត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការកែចុងក្រោយនៃខ្សែភាពយន្តនេះ? ហើយខ្ញុំដឹងថាវានៅជាមួយខ្ញុំ។ ដំបូងវាគឺ "ការជំនួស" របស់យ៉ូណាថានដេមមេនជាមួយលោកខូលហេហូវនិងលោកខាទ្រីសសែល។ ហើយបន្ទាប់មក - "Purple Rose Cairo" ដោយ Woody Allen ។ សាច់ញាតិរបស់ខ្ញុំឈប់ប្រើសំនួរដោយចេតនាពេលណាខ្ញុំនឹងបង្ហាញខ្លួននៅលើអេក្រង់។ ប៉ុន្តែខ្ញុំនៅលើកំរាលឥដ្ឋនៅក្នុងបន្ទប់កែសម្រួល។

- តារាសម្តែងដែលមិនជោគជ័យម្នាក់កាលពីពេលថ្មីៗនេះបានដកស្រង់កំណាព្យរបស់អ្នក។ វាហាក់ដូចជាពួកគេសម្រាប់គាត់ដូចជាការអធិស្ឋាន។

"តើប្រភេទអ្វី?"

- ពីកំណាព្យ "ការដំឡើង":

ជាមួយមនុស្សម្នាក់ដែល
អ្នកបាន
ដូច្នេះមិនមែនសម្រាប់រយៈពេលយូរ,
វាត្រូវបានបញ្ចប់។
កន្លែងរបស់គាត់
នៅលើយ៉ាង
ទីបញ្ចុះសព,
កន្លែងដែលមានក្លិនពោតលីងញ៉ាំ។

- បាទ, ខ្ញុំបានសរសេរវានៅពេលដែលខ្ញុំត្រូវបានគេកាត់ចេញ។

- តើអ្នកទទួលបានតួនាទីរបស់ Aragorn ដោយរបៀបណា?

- វាជាគ្រោះថ្នាក់។ ដូចពីមុនខ្ញុំមិនសំណាងហើយខ្ញុំមានសំណាងដោយគ្មានភាពទៀងទាត់។ នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ Jackson បានចាប់ផ្ដើមថតរឿង "The Lord" រួចហើយនៅទីក្រុងញូវហ្សឺឡែនហើយពីរថ្ងៃខ្ញុំមានទូរស័ព្ទនៅទីក្រុង Venice (Los Angeles) ។ ហើយខ្ញុំបានរកឃើញថា Stewart Townsend បានបញ្ជាក់ថាសម្រាប់តួនាទីរបស់ Aragorn ត្រូវបានគេបំបាត់។ ហើយតួនាទីរបស់គាត់ឥឡូវនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ។

"Jackson បានប្រាប់អ្នកពីរបៀបដែលអ្នកហៅគាត់ត្រលប់មកវិញហើយបានសួរសំណួរហើយគាត់បានសំរេចចិត្តថាអ្នកបដិសេធ។ " ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនិយាយថា: "ខ្ញុំគិតថាយើងនឹងជួបគ្នាឆាប់ៗ" ។

- វាគឺដូច្នេះ។ ខ្ញុំបានសួរអំពី Aragorn ប៉ុន្តែពិតជាចង់ដឹងពីប្រភេទនៃបុរសម្នាក់នេះគឺ Jackson ដែលបានចាប់ផ្តើមថតគម្រោងដ៏ធំមួយហើយបដិសេធថាតារាសម្តែងដែលកំពុងរៀបចំសម្រាប់រយៈពេលប្រាំមួយខែ។

- តើអ្នកយល់ទេ?

"ខ្ញុំបានដឹងថាខ្ញុំមិនដឹងថាពួកគេមិនចូលចិត្ត Townsend និង" ភាពខុសគ្នាច្នៃប្រឌិត "ប្រភេទអ្វីខ្លះ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាគាត់មិនសមនឹងអាយុទេគាត់មានអាយុត្រឹមតែ 27 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។ ហើយតួនាទីនេះតម្រូវឱ្យមានកាឡាក់។

"តើអ្នកពិតជាមានទេពកោសល្យ?"

- ជាក់ស្តែង, បាទ។ ចម្លែកខ្ញុំមិនបានអាន Tolkien ទេ។ នៅពេលខ្ញុំយល់ស្របពីតួនាទីខ្ញុំទីប្រឹក្សាតែមួយគត់របស់ខ្ញុំគឺកូនប្រុសរបស់ខ្ញុំហិនរី។ គាត់មានអាយុ 11 ឆ្នាំ។ គាត់ជាអ្នកធ្វើការនៅផ្ទះ។ លោកហេនរីបាននិយាយថា: «អ័រហ្គោនគឺត្រជាក់ណាស់»។ ខ្ញុំជឿគាត់។ គាត់បានអង្វរខ្ញុំឱ្យអាន Tolkien ពីមុន។ ហើយនៅទីនេះខ្ញុំនៅលើយន្តហោះខ្ញុំមេដៃតាមរយៈខ្លាញ់ Talmud ហើយខ្ញុំឆ្ងល់ថា: បាទខ្ញុំជាមនុស្សចុងក្រោយដែលខ្ញុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលមែនទេ? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយមិនយូរប៉ុន្មានខ្ញុំបានដឹងថាមានរឿងរ៉ាវជាច្រើនពីស្កាដានីណាវីដែលឪពុកខ្ញុំបាននាំខ្ញុំឡើង។ ជាទូទៅខ្ញុំតែងតែចូលចិត្តរឿងទេវកថា។ សូម្បីតែជំនឿឆ្វេងក៏ប្រហែលជា។ នៅលើកញ្ចក់រថយន្តរបស់ខ្ញុំព្យួរកយាមរបស់ជនជាតិឥណ្ឌា Sioux ។ ជាទូទៅ Aragorn គឺនៅក្នុងឈាមរបស់ខ្ញុំនាពេលឥឡូវនេះ។

- តើលោក Henry មានឥទ្ធិពលលើអ្នកក្នុងករណីផ្សេងទៀតទេ?

យើងមានឥទ្ធិពលលើគ្នា។ វាតែងតែកើតឡើងជាមួយមនុស្សដែលរស់នៅជាមួយគ្នា។

"តើអ្នកជាឪពុកតែមួយឬ?"

- វាស្តាប់ទៅចម្លែកណាស់ប៉ុន្តែខ្ញុំពិតជាឪពុកតែម្នាក់។ ពិតណាស់ខ្ញុំមិនសូវនាំយក Henry ទេ។ ផ្ទុយទៅវិញយើងជាមិត្ត។

- តើជាការពិតទេដែលអ្នកធ្វើដោយមិនគិតពីខ្លួនឯងនៅលើសំណុំដែលថានៅពេលដែលអ្នកត្រូវបានគេវាយដោយដាវដោយដាវមួយតើអ្នកបានបញ្ជាឱ្យវាត្រូវបានស្អិតជាប់ជាមួយកាវបិទភ្លាមៗហើយនាំឈុតនោះទៅបញ្ចប់?

- ហើយអ្វីដែលត្រូវធ្វើ - មិនមានពេលវេលាសម្រាប់ទន្តពេទ្យទេ។ នេះជាវគ្គថតរឿងដំបូង។ ហើយកាលវិភាគគឺ: តួអង្គទាំងអស់រវល់ 6 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ហើយដូច្នេះ 15 ខែ។ នៅរសៀលថ្ងៃអាទិត្យយើងត្រូវបានគេផ្តល់ពេលវេលាសម្រាប់ការបោកគក់និងស្រាបៀរមួយ។ បន្ទាប់ពីនោះវាចាំបាច់ក្នុងការត្រលប់ទៅសមរភូមិវិញ។ យើងមិនមានស្នាមអ្វីទេ - យើងបានគោះវាស្អាត។

"ពួកគេនិយាយថាអ្នកបានដេកនៅក្នុងសម្លៀកបំពាក់របស់អារហ្គនមែនហើយមិនបានចូលរួមជាមួយដាវទេ" ។ ហើយពួកគេបានដើរដោយជើងទទេរចូលក្នុងព្រៃតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជិតមួយថ្ងៃ។

- ខ្ញុំបានសិក្សាប្រព័ន្ធ Stanislavsky ។ នេះមានន័យថាអ្នកត្រូវការចូលទៅក្នុងស្បែករបស់វីរបុរស។ ក្លាយជា Aragorn រាងកាយ។ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តដើរដោយជើងទទេរ - ខ្ញុំមានកូនប្រុសស្ទាវជាច្រើននៅក្នុងខ្លួនខ្ញុំ។ នៅក្នុងព្រៃខ្ញុំទើបតែបាត់បង់: ខ្ញុំបានទៅជាមួយកាមេរ៉ាប៉ុន្តែព្រះអាទិត្យបានធ្លាក់ចុះហើយខ្ញុំបានបាត់បង់ផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ ទីបំផុតខ្ញុំបានចេញទៅដោយខ្លួនឯង - ការផ្ទុះជំងឺបានជួយខ្ញុំពេលខ្លះខ្ញុំបំភ្លឺផ្លូវខ្ញុំ។ ហើយក្រៅពីនេះគាត់បានបង្កើតរូបថតដ៏អស្ចារ្យដែលហៅថា "បាត់បង់។ " ពួកគេត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅវិចិត្រសាលរួមជាមួយនឹងរូបភាពផ្សេងទៀតរបស់ខ្ញុំ។

អ្នកគឺជាសិល្បករអ្នកថតរូបនិងជាអ្នកកវី។ នរណាផ្សេងទៀត?

"លោក Robert Frost ជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យម្នាក់និយាយថា:" ខ្ញុំជាអ្នកនិពន្ធកំណាព្យ "គឺដូចជានិយាយថា" ខ្ញុំស្អាតណាស់ "។ សម្រាប់ខ្ញុំរបៀបរស់នៅគឺគំនូររូបថតនិងកំណាព្យ។ តាំងពីតូចមកវាហាក់ដូចជាខ្ញុំគ្រប់ៗគ្នាដែលតែងតែខិតខំធ្វើឱ្យរវល់ជានិច្ច។ នៅក្នុងខ្សែភាពយន្តខ្ញុំធ្វើការជាចម្បងដើម្បីប្រយោជន៍។ ប៉ុន្តែនៅសល់គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ ខ្ញុំបានកំណត់គោលដៅជាច្រើនសម្រាប់ខ្លួនឯងថាមិនមានពេលវេលាដើម្បីដេក។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំមានគ្រាវេទនាតែប៉ុណ្ណោះ។

- ហើយហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចូលចិត្តវាយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ?

- ដាក់ពាក្យមិនល្អ! នៅពេលដែលខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមធ្វើសង្គ្រាមជាមួយអ្នកចែកចាយអេស្ប៉ាញ។ ខ្ញុំបានស្នើខ្លួនឯងឱ្យស្ទួនតួនាទីរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំស្គាល់ភាសាអេស្ប៉ាញយ៉ាងល្អ។ ប៉ុន្តែពួកគេមិនចូលចិត្តការថតឈ្មោះខ្ញុំទេ។ ពួកគេបាននិយាយថា: កោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំង Buenos Aires ។ ប៉ុន្តែនេះគឺគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់!

- និងនៅឡើយទេ, ពិតជា, មិនមានស្ត្រីម្នាក់ដែលអ្នកចែករំលែករបស់អ្នកដូច្នេះពេញលេញនៃជីវិតមួយ?

ចំពោះខ្ញុំវិញវាជារឿងខុសឆ្គងហើយថែមទាំងឃោរឃៅទៀតផងដើម្បីទាក់ទាញជនចម្លែកចូលក្នុងភាពអាម៉ាស់នេះ។