តើអនាគតស្វាមីមើលទៅដូចអ្វី?

ទឹកភ្នែកពីការឈឺចាប់ពីភ្នែករបស់ខ្ញុំ: រុញច្រានចូលច្រកចូលយ៉ាងលឿនខ្ញុំហែកក្រចក។ ឈាមបានស្រកទៅដោយស្ទ្រីមស្អិតប៉ុន្តែខ្ញុំមិនបានយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះវាទេ។ នៅក្នុងអាវស្លៀកពាក់និងស្បែកជើងនៅលើជើងទទេរបស់ខ្ញុំខ្ញុំលោតចេញទៅតាមផ្លូវ។
- ថត! បញ្ឈប់វា! កុំធ្វើដូច្នេះ! ខ្ញុំបានស្រែកយំក្រោយពីឪពុករបស់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែវាយឺតពេលហើយ។ គាត់បានចូលឡានហើយបានចេញទៅស្ថានីយប៉ូលីសស្រុក។ ខ្ញុំបានធ្លាក់នៅលើផ្លូវខាងស្ដាំចូលទៅក្នុងព្រិលនិងយំ។ វាបានកើតឡើងមុនពេលចូលឆ្នាំថ្មី។ យើងបានអង្គុយជាមួយរ៉ូមនៅក្នុងផ្ទះបាយហើយរង់ចាំក្អាយកំដៅ។ ដូចជារតីយាវហឺរឧស្ម័នបានហែកប៉ីតតខៀវរបស់វាចេញពីចង្ក្រានដូចជាបុរសចាស់ម្នាក់ដែលមានដំបងធ្ងន់រអ៊ូរទាំអ្នកទទួលបាយបាយនៅអាតេនីសលីវ។ ខ្ញុំពឹងផ្អែកលើលាមកហើយដាក់អាវផាយរមនីរ៉ូម៉ាណាក្នុងបន្ទះពណ៌ក្រហម។ ហើយគាត់ត្រូវបានគេជក់បារីនៅឯបង្អួចបើកចំហ។ ខ្ញុំមិនយល់ទេខ្ញុំឆ្ងល់ថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំ? ឪពុកម្តាយនឹងទិញយើងនូវផ្ទះល្វែងបីបន្ទប់ដែលមានគ្រឿងសង្ហារឹមគ្រប់គ្រាន់និងផ្តល់ឱ្យ 5 ពាន់ដុល្លារ។ យើងនឹងរស់នៅក្នុងជីវិតរបស់សម្ដេចហើយយើងនឹងមិនដឹងទេ។ ហើយសម្តេចប៉ាបសន្យាយើងថានឹងធ្វើដំណើរទៅទីក្រុង Canary Islands ដូច្នេះយើងបានចំណាយពេលក្រេបទឹកឃ្មុំនៅទីនោះ។
រ៉ូម៉ាំងតបវិញថា: «ហើយអ្នកនិងឪពុកដ៏ល្អរបស់អ្នកមិនរំខានខ្ញុំទេថាខ្ញុំជាគោលដៅមួយដូចជាក្លែងក្លាយ»។ "ខ្ញុំខ្លាចឪពុករបស់អ្នកនឹងមើលងាយខ្ញុំព្រោះខ្ញុំមិនអាចការពារកូនស្រីបានគ្រប់គ្រាន់" ។

ហើយជាទូទៅយើងមកពីស្រទាប់ផ្សេងៗនៃសង្គម។
យ៉ាងណាមិញ Boris Sergeevich គឺជាអ្នកល្បីល្បាញហើយខ្ញុំជាអ្នកសាងសង់ធម្មតា។ ហើយការងារដែលអ្នកដឹងគឺមិនមែនជាអ្វីដែលថេរបំផុតសំរាប់ខ្ញុំទេ។ តាមវិធីខ្លះគាត់និយាយត្រូវ។ ឪពុកពិតជាមិនមានមនោសញ្ចេតនាស្នេហាចំពោះអ្នកដែលខ្ញុំស្រឡាញ់ទេព្រោះគាត់នៅឆ្ងាយពីរូបភាពនៃដៃគូជីវិតដ៏ល្អសម្រាប់កូនស្រីតែម្នាក់។ សម្តេចប៉ាបជាជាងចម្លាក់ក្រោយមូឌិន។ គាត់ "ហែល" នៅលើរលកនៃការចាប់អារម្មណ៍ជាសាធារណៈនៅក្នុងសិល្បៈជំនួសហើយឥឡូវនេះបានជញ្ជក់ក្បាច់រាំរូបបដិមារបស់គាត់, zashabaya ប្រាក់ rabid ។ គាត់មានការតាំងបង្ហាញទោលជាច្រើននៅបរទេសរួចទៅហើយ, បើទោះបីជាការងាររបស់គាត់ត្រូវបានលក់យ៉ាងល្អនៅទីនេះ។ ស្ទើរតែគ្រប់ជនជាតិអ៊ុយក្រែនថ្មីៗនេះបានចាត់ទុកថាវាជាកាតព្វកិច្ចរបស់គាត់ក្នុងការបង្កើតនៅក្នុងផ្ទះរបស់ខ្ញុំនូវស្នាដៃរបស់ឪពុកខ្ញុំ។ ក្នុងពាក្យមួយយើងមិនត្រូវបានបំបាក់ឡើយ។ គ្រាន់តែស្រមៃ: នៅគ្រប់ជ្រុងនៃផ្ទះល្វែង 5 បន្ទប់របស់យើង - នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ឬនៅមជ្ឈមណ្ឌលតន្ត្រីនៅលើជញ្ជាំង - កម្រាលព្រំការថ្លៃ ៗ នៅលើបន្ទះក្តារដាក់ធ្នើរ - ចានគ្រីស្តាល់។ ទោះបីជា "ការប្រឆាំងនឹងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់គាត់" ក្នុងការងាររបស់គាត់ក៏ដោយសម្តេចប៉ាបនៅក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃគឺជាមនុស្សធម្មតាដែលមិនមានរសជាតិចម្រាញ់។ គាត់បានសុបិនថាខ្ញុំនឹងជួបសំណាងមួយពីសិល្បៈ។ ឧទាហរណ៏ជាមួយសិស្សរបស់គាត់ Rostislav ឬអូឡេមដែលជាអ្នកនិពន្ធរឿងអាស្រូវដែលតែងតែទៅលេងផ្ទះរបស់យើង។

ប៉ុន្តែខ្ញុំបានជ្រើសរើស Roma ដោយបានជួបគាត់នៅពេលគាត់បានជួសជុលនៅផ្ទះរបស់យើង។ ខ្ញុំត្រូវបានវាយប្រហារដោយភ្នែកងងឹត, ភ្នែកទិសបូព៌ានិងសក់ពណ៌ខៀវ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយក្រៅពីខ្ញុំគាត់មិនចូលចិត្តនរណាម្នាក់ទេ។ មិត្តស្រីបានរកឃើញគាត់ទាបនិងស្រដៀងទៅនឹងលោក Genghis Khan ។ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនខ្វល់ពីទស្សនៈរបស់អ្នកដទៃទេ។ នៅក្នុងទីក្រុង Roma ខ្ញុំបានស្រលាញ់ខ្លួនឯងដោយគ្រាន់តែបំភ្លេចចោលដោយខ្លួនឯង! ដំបូងឪពុកខ្ញុំបានជំទាស់នឹងការមកលេងរបស់យើងប៉ុន្តែក្រោយមកបានលាលែងពីតំណែងដោយធ្វើការវិនិច្ឆ័យថាលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យនៅប្រទេសរបស់យើងអាចជួបយ៉ាងហោចណាស់ជាមួយអ្នកសំលៀកបំពាក់ឬអ្នកបោសសំអាត។ ឪពុករបស់គាត់បាននិយាយថា "កុំឱ្យកូនស្រីរបស់អ្នកលេងជាមួយអ្នក។ "ប្រសិនបើអ្នកស្រឡាញ់, រៀបការ" ។ ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនស្លៀកសំលៀកបំពាក់អាពាហ៍ពិពាហ៍ប៉ុន្តែទីនេះជាសំណាងអាក្រក់រ៉ូម៉ាំងមិនចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំទេទោះបីជាភ្នំមាសដែលឪពុកម្ដាយខ្ញុំសន្យាក៏ដោយ។ នៅល្ងាចនោះបន្ទាប់ពីការសន្ទនាមួយទៀតគាត់បាននិយាយម្ដងទៀតថាខ្ញុំមិនចង់ចុះបញ្ជីអាពាហ៍ពិពាហ៍ទេ។
- អូ៎? - ខ្ញុំបាននិយាយ។ "នោះអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងគឺស្ថិតនៅចន្លោះពួកយើង" ។ ខ្ញុំនឹងមិនបន្ទាបខ្លួនទៀតឡើយ។

ខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរសំលៀកបំពាក់របស់ខ្ញុំយ៉ាងឆាប់រហ័សហើយរត់ចេញពីផ្ទះសំណាក់ដែលខ្ទេចខ្ទាំរបស់គាត់ ។ ព្រះអាទិត្យបានកំណត់រួចហើយតែនៅខាងក្រៅព្រិល។ ដូចជាក្មេងជំទង់ដែលមានជំងឺរលាកព្រិលក្រពេញទឹកកកបានហ៊ុំពាំងជុំវិញចង្កៀងគោមហើយរុំនៅក្រោមរោមភ្នែករបស់ពួកគេ។ ខ្ញុំបានទៅឡានដឹកទំនិញហើយចាប់ផ្ដើមសម្លឹងមើលមុខអ្នកដំណើរមិត្តភក្ដិ។ ឥឡូវខ្ញុំនឹងចាត់ចែងកិច្ចការធម្មតាហើយចូលចិត្តស្នេហាធម្មតាហើយលោតចេញដើម្បីរៀបការជាមួយគាត់។ ដើម្បីធ្វើឱ្យទីក្រុងរ៉ូមមានភាពភ័យខ្លាច "ខ្ញុំគិត។ ប៉ុន្តែដូចជាខ្ញុំដឹងថាសត្វចង្រៃឃ្លានម្នាក់នៅក្នុងខ្ញុំពួកបុរសបានងាកចេញ។ ខ្ញុំត្រលប់មកផ្ទះវិញហៀរទឹកភ្នែក: ខ្ញុំត្រូវទៅជួបគ្នានៅឆ្នាំថ្មី។ រ៉ូម៉ាបានហៅតែពីរថ្ងៃក្រោយមក។
"កូនប្រុសខ្ញុំខុសហើយ" គាត់បានសុំទោស។ "ហេតុអ្វីបានជាយើងមិនមែនជាការពិតទីបំផុតស្របច្បាប់ទំនាក់ទំនងសម្ងាត់របស់យើង?" ខ្ញុំបានពន្យាពេលរៀបការព្រោះខ្ញុំខ្លាចបាត់បង់សេរីភាព។ ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំត្រូវ "ឆន្ទៈសេរី"? រ៉ូម៉ាំងនៅតែនិយាយច្រើនអំពីរបៀបដែលខ្ញុំមានភាពអស្ចារ្យដែលគាត់មានជាមួយនឹងខ្ញុំថាខ្ញុំគឺជាពេជ្រដ៏កម្រដែលគ្មានច្រមុះហើយច្រមុះនេះយល់ព្រម។
- Romka! ខ្ញុំយំខ្លាំង ៗ ដែលខ្ញុំស្ទើរតែដាក់សំលេងរបស់ខ្ញុំ។ "មករកយើងភ្លាមនិយាយទៅកាន់ឪពុករបស់អ្នក" ។
"ចូរធ្វើឱ្យគាត់ភ្ញាក់ផ្អើលមួយសម្រាប់ឆ្នាំថ្មីនេះ" គូស្នេហ៍របស់ខ្ញុំបានស្នើ។
"មានតែនេះប៉ុណ្ណោះ" ។ ខ្ញុំមិនដែលបានស្នើសុំទៅនរណាម្នាក់ហើយខ្ញុំមានការព្រួយបារម្ភខ្លាំងណាស់។ ប្រសិនបើអ្នកមិនចាំខ្ញុំនឹងមកជាមួយអេលីច។ ហើយគាត់នឹងនៅជាមួយកូនក្រមុំវ៉ាលីយ៉ា។
ជាការពិតណាស់ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ នៅថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីយើងតែងតែរមៀលថ្ងៃបុណ្យធំ ៗ ជិត 50 នាក់។ ភ្ញៀវពីរនាក់ទៀតតិចជាងពីរនាក់ - មិនមានភាពខុសប្លែកគ្នាសម្រាប់ឪពុកម្តាយខ្ញុំទេ។ លើសពីនេះទៀតនៅក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យមួយត្រូវបានគ្រោងទុក: ទីបំផុតកូនកំលោះរបស់ខ្ញុំបានរីកចម្រើនហើយបានសម្រេចចិត្តនាំខ្ញុំទៅភ្នំពេញក្រោន។ ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មីជាធម្មតាបានចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង 10 នៅពេលល្ងាច។ នំប៉័ងដំបូងគឺជាប្រពៃណី "សម្រាប់សិរីរុងរឿងនៃឆ្នាំនៃការចាកចេញ" ។ បន្ទាប់មករឿងអាស្រូវរបស់អូលបានអានកំណាព្យថ្មីមួយដែលគ្មាននរណាយល់អ្វីទាំងអស់។ Rostislav បានច្រៀងអ្វីមួយទៅហ្គីតា។

ហើយខ្ញុំមិនអាចចាំរហូតដល់ពាក់កណ្តាលយប់ ។ នេះបើយោងតាមស្គ្រីបនេះវាគឺនៅម៉ោងនេះដែលថាក្រុម Roma បានដើម្បីសុំជាផ្លូវការដៃរបស់ខ្ញុំ។ ដូចជាចៃដន្យខ្ញុំបានអង្គុយជាមួយក្រុម Roma នៅកណ្តាលហើយមិត្តភក្តិរបស់គាត់ Lesha និង Valya បានឈរនៅលើគែម។ ដូច្នេះហើយនៅពេលដែលនាឡិកាបានវាយប្រហារដប់ពីររ៉ូម៉ាំងបានលើកកែវស្រាសំប៉ាញមួយ:
"សូមគោរព Boris Sergeevich និង Olga Stepanovna," គាត់បានចាប់ផ្តើមសុន្ទរកថាដ៏ឧឡារិក, ចងចាំជាមុន។ "ខ្ញុំស្រឡាញ់កូនស្រីរបស់អ្នកហើយសុំពរពីឪពុកម្តាយរបស់អ្នក" ។ ខ្ញុំនឹងមើលថែរក្សា Irina ជានិច្ច។ អ៊ីរ៉ា - រ៉ូម៉ាំងបានងាកមកខ្ញុំ - អ្នកយល់ព្រមដើម្បីក្លាយជាភរិយារបស់ខ្ញុំ? ភ្ញៀវទាំងនោះបានអបអរសាទរ។ អ្នករាល់គ្នាបានដឹងអំពីរឿងប្រលោមលោករបស់យើងហើយបានឆ្ងល់ថានៅពេលដែលពិធីចុងក្រោយគឺពិធីមង្គលការ។ មិត្តភក្ដិរបស់ម្ដាយខ្ញុំចាប់ផ្ដើមថើបខ្ញុំហើយមិត្តភក្ដិរបស់ឪពុកខ្ញុំបានចាប់ដៃរបស់រ៉ូម៉ា។ តែអូលបានប្រែទៅជាស្លេកស្លាំងហើយបានចាកចេញពីបន្ទប់។ ខ្ញុំដឹងថាគាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំហើយបានផ្ញើកំណាព្យមនោសញ្ចេតនាមួយនៃសមាសភាពរបស់គាត់ដោយខុសគ្នាយ៉ាងឆ្ងាយពីអ្វីដែលបង្ហាញដល់សាធារណជន។ រំពេចនោះពន្លឺបានចេញទៅ។ "តើអ្វីទៅជាទឹកជំនន់? ទិវាការជំនុំជំរះ "- ស្រែកឪពុករបស់គាត់, ប្រញាប់ប្រញាលអំពីអាគារ។ គាត់បានក្រឡេកមើលបង្អួច - មានពន្លឺនៅផ្ទះបន្ទាប់។ ក្នុងចំណោមភ្ញៀវបានចាប់ផ្តើមភ័យស្លន់ស្លោមួយ: មនុស្សជាច្រើនមិនចូលចិត្តភាពងងឹតទេ។ ខ្ញុំបានលឺថាមាននរណាម្នាក់បានគាំងគ្រីស្តាល់។ "Rostik, សម្រាប់ជំនួយ!" - ហៅឪពុករបស់សិស្ស sculptor សិស្សរបស់គាត់និងជាមួយគាត់បានចេញចូលទៅក្នុងច្រករបៀង។ យើងទាំងអស់គ្នាកកនៅក្នុងការស្មានទុកជាមុន។

បន្ទាប់ពីប្រហែលប្រាំនាទីអគ្គីសនីបានបង្ហាញខ្លួនម្តងទៀត។
ឪពុកមានសុភមង្គលបានចូលក្នុងបន្ទប់ជាមួយនឹងវីសស្ពឺនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ - អ្នកលេងកំប្លែងមួយចំនួនបានដោតអូប៉ាល័រ។ អីយ៉ាសភ្ញាក់ផ្អើលនៅថ្ងៃចូលឆ្នាំសកល! តើអ្នកមើលការចុះបញ្ជីនៅឯណាដែលភ្លេចគ្រប់ប្រភេទទាំងអស់? ដោយធ្វើការជាមួយអ្នកប្រើកំប៉ុងគាត់មានស្នាមប្រឡាក់បន្តិចបន្តួចជាមួយនឹងការលាងសម្អាតនិងចូលទៅបន្ទប់ដេកដើម្បីផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់របស់គាត់។ ប៉ុន្ដែមួយនាទីក្រោយមកបានលោតចេញពីទីនោះដូចក្រឡុក។
- អូឡិនកា - ឪពុកបាននិយាយទៅម្តាយខ្ញុំ - តាមគំនិតរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលួច !!! បញ្ហានោះគឺថាឪពុកខ្ញុំមិនជឿទុកចិត្តលើធនាគារនិងការជឿទុកចិត្តហើយរក្សាទុកប្រាក់សន្សំរបស់គាត់ទាំងអស់នៅផ្ទះឬក៏នៅក្នុងបន្ទប់គេងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ឥឡូវនេះអាលុយមីញ៉ូមឪពុកម្តាយមានលក្ខណៈស្រដៀងនឹងទីក្រុងបន្ទាប់ពីការបំផ្ទុះគ្រាប់បែក: រោមសត្វដែលកាត់ខ្នើយគ្រប់កន្លែងមានក្រដាសប្រាក់សំណល់អំបោះខ្លះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់។ ក្ស័យសំរាមដែលម្ដាយខ្ញុំរក្សាទុកទាំងអស់គ្រឿងអលង្ការរបស់នាងគឺទទេ។
មិត្តភក្ដិរបស់ឪពុកខ្ញុំឈ្មោះវ៉ាស៊ីលីដែលមានគំនិតគិតគូររបស់លោក Sherlock Holmes បានលើកឡើងថា "វាអាចត្រូវបានធ្វើឡើងតែតាមរយៈអ្នកណាម្នាក់នៅទីនេះប៉ុណ្ណោះ" ។
លោកអូលបាននិយាយគ្នាថា: «ពេលខ្ញុំចូលទៅក្នុងផ្ទះបាយវាហាក់ដូចជាស្រាប់តែមានមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងបន្ទប់គេង»។ - ហើយខ្ញុំបានកត់សម្គាល់ថាក្មេងស្រីដែលបានមកជាមួយមិត្តភក្តិរបស់រ៉ូមបានចេញចូលទៅក្នុងច្រករបៀង។ បន្ទាប់ពីនោះពន្លឺបានចេញទៅ។ បាទរ៉ូម៉ាំងប៉ុន្តែតើមិត្តភក្តិរបស់អ្នកបានបាត់ពីទីណា? - គាត់បានមើលកូនកំលោះរបស់ខ្ញុំយ៉ាងច្បាស់ដោយសម្លឹងមើលទៅភ្នែករបស់គាត់។
លោកវ៉ាស៊ីលីបាននិយាយថា "គ្មានការសង្ស័យទេថាពួកគេអាចសម្រេចបានរឿងនេះ។ ខ្ញុំគ្មានអ្វីនិយាយទេពួកគេជាមិត្តភក្តិរបស់រ៉ូម៉ាំងហើយខ្ញុំត្រូវតែនៅក្បែរគូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំមិនថាមានអ្វីកើតឡើង។ ថ្វីបើវាពិបាកក្នុងការរក្សាអព្យាក្រឹត្យក៏ដោយ: Alyosha និង Vali មិនមានកន្លែងណាត្រូវបានរកឃើញទេ ...
ពួកគេត្រូវបានឃុំខ្លួនយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ Lesha បានរកឃើញសាច់ប្រាក់និងគ្រឿងអលង្ការរបស់យើងទាំងអស់ហើយហោប៉ៅរបស់វ៉ាលីគឺទទេ។ នាងបានយំនិងបានបដិសេធការចូលរួមរបស់នាងនៅក្នុងការលួចនេះ: សន្មត់ថា Lesha បានសួរនាងជាមុនដើម្បីលេងសើចលើក្រុម Roma និង unscrew កម្មវិធីជំនួយ។
"តើគាត់ដឹងយ៉ាងដូចម្តេចថាយើងបានរក្សាទុកលុយនៅក្នុងបន្ទប់ដេក?" សួរសម្តេចប៉ាដែលមើលទៅគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៅរ៉ូម។
គូដណ្តឹងរបស់ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់ឪពុកថា "នៅក្នុងគំនិតរបស់ខ្ញុំ Irina ធ្លាប់ប្រាប់គាត់អំពីវា" ។
"នាងបានត្អូញត្អែរថាអ្នកមិនរក្សាទុកការសន្សំរបស់អ្នកដូចរំពឹងទុកនៅក្នុងធនាគារទេ" ។
"តើខ្ញុំបានព្រមានអ្នកប៉ុន្មានដងហើយកុំសរសេរ!" កក្អាកត្រកូលឪពុករបស់ខ្ញុំដែលស្ថិតក្នុងសភាពធូរស្រាល។ ប៉ុន្មានសប្ដាហ៍ទៀតបានកន្លងផុតទៅ។ Alyosha ស្ថិតនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលឃ្លាតឆ្ងាយហើយ Valya មានសេរីភាព - នាងត្រូវបានដោះលែងដោយការទទួលស្គាល់ជាសាក្សីផ្ទាល់មាត់របស់នាង។

Cape Roma មិនមានពេលវេលាដើម្បីដាក់ពាក្យសុំទៅការិយាល័យបញ្ជីឈ្មោះ ទេ។ មីងរបស់គាត់ស្រាប់តែធ្លាក់ខ្លួនឈឺហើយគាត់បានទៅ Dzhankoy ។ នៅរាត្រីងងឹតខ្ញុំបានអង្គុយនៅលើទូរទស្សន៍ដោយលួចស្តាប់សម្លេងរបស់ខ្សែភាពយន្តធុញថប់។ ភ្លាមៗនាងបានទូរស័ព្ទមក។
នាងបាននិយាយថា "ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនចូលចិត្តនិយាយជាមួយខ្ញុំទេប៉ុន្តែខ្ញុំសូមអង្វរអ្នកកុំព្យូរហម" ។ យើងត្រូវមើលហើយនិយាយយ៉ាងម៉ត់ចត់។ ខ្ញុំឆ្ងល់ថាតើអ្នកចាញ់ឬអ្នកចាញ់ចង់បានពីខ្ញុំយ៉ាងណាខ្ញុំបានមកកន្លែងប្រជុំ។ Valya បានស្លៀកខោអាវចាស់ខោលលាដ៍ខោអាវពាក់ស្បែកជើងនិងញាក់ត្រជាក់។ ដោយថើបនាងខ្ញុំបានអញ្ជើញនាងទៅហាងកាហ្វេ។
"ខ្ញុំបានសន្យាថានឹងនៅស្ងៀមប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចឈរទៀតទេមើលកូនជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំស្លាប់" ។ នាងបានចាប់ផ្តើមការសន្ទនា។ ខ្ញុំចង់ប្រាប់អ្នកពីការពិតហើយអ្នកសម្រេចចិត្តថាអ្នកគួរធ្វើយ៉ាងម៉េច។ " យោងតាមការបកស្រាយរបស់នាងអ្នកផ្ដួចផ្ដើមប្លន់ឆ្នាំថ្មីគឺ ... គូដណ្ដឹងរបស់ខ្ញុំរ៉ូម៉ាំងហើយ Lesha គឺជាអ្នកសំដែងតែប៉ុណ្ណោះ។
យោងតាមផែនការនេះ Lesha នៅកម្ពស់នៃការសប្បាយនេះបានលួចចេញពីបន្ទប់ទូទៅនិងចូលបន្ទប់គេងដែលជាកន្លែងដែលបើយោងទៅតាមក្រុម Roma គឺជាតម្លៃទាំងអស់របស់ឪពុករបស់ខ្ញុំ។ មិត្តភក្តិរបស់លោកលីម៉ានីមានពេលកន្លះម៉ោង: ក្នុងអំឡុងពេលនេះគាត់ត្រូវរកឃើញហើយលាក់ទុកឃ្លាំងសម្ងាត់របស់ឪពុក។ បន្ទាប់មកបន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារបស់ Romina នៅពេលភ្ញៀវទាំងអស់ចាប់ផ្តើមពិភាក្សាអំពីពិធីអាពាហ៍ពិពាហ៍នាពេលខាងមុខនេះ Valya ត្រូវមានកាតព្វកិច្ចចេញចូលទៅក្នុងច្រករបៀងហើយញ៉ាំងឱ្យស្ទះចរាចរណ៍ដូច្នេះ Lyosha មិនបានកត់សម្គាល់។
Valentina បានសន្និដ្ឋានថា "អ្វីដែលខ្ញុំបានធ្វើ" ។ ប៉ុន្តែយើងមិនមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈហើយមិនអាចសន្មតថាប្រតិបត្តិការ "ឆ្នាំថ្មី" នឹងបរាជ័យ។ យើងរំពឹងថាផ្ទះនេះនឹងពោរពេញទៅដោយមនុស្សគ្រប់គ្នានឹងសង្ស័យថាគ្នាទៅវិញទៅមកហើយយើងមានពេលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីលក់គ្រឿងអលង្ការហើយលាក់ប្រាក់។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយយើងបានគណនាយ៉ាងរហ័ស ។ Alyosha ដំបូងបដិសេធមិនលួចអ្វីទាំងអស់។ ប៉ុន្តែក្រុម Roma របស់អ្នកបានរំឭកគាត់ថាគាត់មានជំពាក់បំណុលគេ។ ជាការពិតណាស់តាមស្តង់ដាររបស់អ្នកវាមានទំហំតូច - មួយរយដុល្លារ។ ប៉ុន្ដែតើមិត្តភ័ក្តរបស់ខ្ញុំដែលគ្មានការងារធ្វើទទួលបានផលបូកដូចនេះទេ? ក្រៅពីនេះរ៉ូម៉ាបានសន្យាថាយើងនឹងចែករំលែកលុយទាំងអស់របស់ឪពុកអ្នកជាមួយគ្នា។ ហើយឥឡូវនេះនៅពេលដែលយើងត្រូវបានចាប់ខ្លួននោះឡេហាមពិតជាបានទទួលកំហុសទាំងអស់ទៅលើខ្លួនគាត់។ តាមបញ្ជារបស់គាត់ខ្ញុំក៏នៅស្ងៀមដែរបើមិនដូច្នោះរ៉ូមនឹងគិតថា Alexei បានក្បត់គាត់។
"តើបំណុលអ្វី?" - ខ្ញុំបានជំទាស់។ - តើប្រតិបត្តិការអ្វីទៅជា "ឆ្នាំថ្មី"? ហេតុអ្វីខ្ញុំគួរជឿអ្នក? អ្នកកំពុងព្យាយាមការពារគូដណ្តឹងរបស់អ្នក។
"សូមចូលទៅ" Valentina បាននិយាយដោយម៉ឺងម៉ាត់ថា "ខ្ញុំនឹងបង្ហាញដល់អ្នកថាខ្ញុំនិយាយត្រូវ" ។ សូមសន្យាថាអ្នកនឹងមិនកាត់សរសៃឈាមរបស់អ្នក, ប្រញាប់ប្រញាល់នៅក្រោមរថយន្តឬលោតពីដំបូលអគារខ្ពស់។
យើងដើរវង្វេងផ្លូវនៅទីនោះយូរមកហើយតាមផ្លូវត្រឡប់មកវិញហើយខ្ញុំអស់កំលាំងណាស់នៅក្នុងអាវធំស្បែកជើងពណ៌ខ្មៅ។ នៅទីបំផុតយើងបានទៅជិតទីលានខ្សែកាបហើយលាក់ខ្លួននៅពីក្រោយរបង។
វ៉ាលីយ៉ាបានចង្អុលទៅកន្លែងលេង។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចប្រាកដថាអ្វីៗទាំងអស់ដោយខ្លួនឯង។ " ពិតប្រាកដណាស់ពួកគេនិយាយថាសេចក្តីស្រឡាញ់គឺខ្វាក់។ ដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានគេធ្លាប់ជាភ្នែករបស់ខ្ញុំ? ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំមិនបានកត់សំគាល់អាកប្បកិរិយាចម្លែករបស់កូនកំលោះ? ការបាត់ខ្លួនរបស់គាត់កំហឹងឆាប់រហ័សនៃកំហឹងមិនចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំ - អ្នកអាចទាយបាន ... បន្ទាប់ពីភ្នំកូនក្មេងដែលគ្របដណ្តប់ដោយទឹកកករ៉ូម៉ាំងបានឈរហើយថើបក្មេងស្រីតូចម្នាក់។ នៅជុំវិញពួកគេបានស្លៀកពាក់អាវផាយភ្លេងនិងកូនក្មេងគួរឱ្យអស់សំណើចហើយបានដាក់ព្រិល។ Valya បានខ្សឹបប្រាប់ខ្ញុំថា "នេះគឺជាការសម្ងាត់ដែលគាត់បានក្បត់អ្នក" ។ ពួកគេបានស្គាល់គ្នាអស់រយៈពេលមួយឆ្នាំហើយក្រុម Roma ស្រលាញ់នាងក្នុងភាពឆ្កួត។ " ចំពោះមីងនៅ Dzhankoy ជាការពិតគាត់មិនបានទៅទេប៉ុន្តែបានដោះស្រាយជាមួយ Tanya ។ ខ្ញុំមិនយល់ពីអ្វីដែលគាត់រកឃើញទេ។ អ្នកគឺស្រស់ស្អាត, ជាមួយនឹងប្រាក់, និង Tatiana នេះមានស្បែកគ្មានមុខ។ កូនប្រុសអាយុ 4 ឆ្នាំមិនមែនជាកាក់សម្រាប់ព្រលឹងទេ។ លើសពីនេះទៀតនាងមានជំងឺហឺត bronchial ។ មិត្តរបស់អ្នកសង្ឃឹមថានឹងចំណាយប្រាក់ដែលលួចពីការព្យាបាលរបស់គាត់។ កាលពីបីថ្ងៃមុន Roma និង Tanya បានរៀបការហើយពាក្យស្នើសុំទៅកាន់ការិយាល័យចុះឈ្មោះត្រូវបានដាក់ក្នុងខែធ្នូ។ ឡាសានិងខ្ញុំត្រូវបានគេសន្មតថាមានវត្ដមាននៅក្នុងពិធីមង្គលការប៉ុន្ដែដូចអ្នកដឹងស្រាប់ហើយមានតែពួកខ្ញុំប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមភ្ញៀវ។

គាត់មិនបានសូម្បីតែសួរអំពី ជោគវាសនារបស់មិត្ដគាត់ទេថ្វីបើខ្ញុំកំពុងសម្លឹងមើលទៅភ្នែកគាត់ក៏ដោយ។ Lesche ប្រឈមមុខនឹងការជាប់ពន្ធនាគារ 6 ឆ្នាំខ្ញុំបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយមេធាវី។ ... ត្រលប់មកផ្ទះវិញនៅលើម៉ាស៊ីនខ្ញុំបានភ្លេចទាំងស្រុងពីការសន្យាមិនធ្វើអ្វីមួយជាមួយខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់។ Vanity របស់ខ្ញុំបានរងទុក្ខយ៉ាងខ្លាំងពីអ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញ។ ខ្ញុំបានយកកាំបិតចេញហើយចាប់ដៃខ្ញុំ។ ទេទេទេ! បំណងប្រាថ្នាចង់រស់នៅគឺខ្លាំងជាងការឈឺចាប់។ ខ្ញុំបានកប់មុខក្នុងខ្នើយហើយស្រែកថ្ងូរ។ រ៉ូម៉ាំងនៅតែជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំហើយខ្ញុំមិនអាចធ្វើបត្យាប័នគាត់សូម្បីតែបន្ទាប់ពីគាត់បានធ្វើ។
ឪពុកខ្ញុំបានសួរខ្ញុំថា«តើកូនស្រីអើយមានបញ្ហាអ្វី? »។
ខ្ញុំមើលទៅ។ មុនពេលខ្ញុំជាមនុស្សតែម្នាក់គត់នៅលើពិភពលោកដែលពិតជាស្រឡាញ់ខ្ញុំ។ "គ្របដណ្តប់ឧក្រិដ្ឋជនតើខ្ញុំមិនក្បត់ឪពុករបស់ខ្ញុំទេ?" - ខ្ញុំបានគិតនិងប្រាប់គ្រប់យ៉ាងដល់ឪពុករបស់ខ្ញុំ។
"ខ្ញុំបានដឹងហើយ!" បាវឪពុករបស់ខ្ញុំបន្ទាប់ពីស្តាប់ខ្ញុំ។ "Roma របស់អ្នកតែងតែរអិល។ " និងចៃដន្យច្រើនពេក: យើងត្រូវបានគេប្លន់នៅថ្ងៃដែលគាត់បានសុំដៃរបស់អ្នក។ ភ្លាមៗខ្ញុំសង្ស័យគាត់ប៉ុន្តែខ្ញុំគ្មានមូលហេតុដើម្បីនិយាយអំពីរឿងនេះទៅអ្នកស៊ើបអង្កេតទេ។ មែនហើយខ្ញុំនឹងមិនទុកវាដូចនេះទេ។ នៅពេលលោក Zheglov បាននិយាយថាចោរគួរជាប់គុក។

ឪពុកដាក់ឈុត អាវធំរដូវរងាហើយបានចាកចេញពីផ្ទះល្វែង។ ហើយខ្ញុំស្លៀកពាក់ពាក់កណ្តាលបានលោតចេញបន្ទាប់ពីគាត់។ តើខ្ញុំបានធ្វើអ្វីខ្លះ? - ខ្ញុំយំ។ "ក្រុម Roma នឹងត្រូវជាប់គុកហើយជីវិតរបស់គាត់នឹងត្រូវបានបំផ្លាញជារៀងរហូត" ។ បាទគាត់បានសើចចំអកដាក់ខ្ញុំ។ ប៉ុន្តែតើអ្វីទៅដែលជាសេចក្ដីសប្បុរសរបស់ខ្ញុំ? ព្រះបង្រៀនឱ្យអត់ទោសឱ្យ»។ ខ្ញុំមិនអាចបញ្ឈប់ឪពុកខ្ញុំបានទេ។ 'foray' របស់ខ្ញុំមិនបានឆ្លងកាត់ដោយគ្មានដាននោះទេ។ ខ្ញុំបានចាប់រលាកសួតហើយបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺរយៈពេលមួយខែ។ នៅក្នុងការភ្លេចភ្លាំងវាហាក់ដូចជាខ្ញុំដូចជារ៉ូម៉ាណាត្រូវបានគេធ្វើទារុណកម្មនៅលើកម្រាលព្រំគុកនៅពេលដែល Tatiana ដែលមានភាពទាល់ច្រកជាមួយកូនចិញ្ចឹមរបស់នាងបានសើចចំអកឱ្យយើង។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញខ្ញុំបានរៀនសេចក្តីពិត។ ឪពុកខ្ញុំបានសម្រេចចិត្តថាគាត់នឹងមិនជោគជ័យក្នុងការដាំរ៉ូមទេ។ គាត់មិនមានតម្រុយអ្វីទេហើយឪពុកខ្ញុំនិងខ្ញុំមិនយករឿងនេះទៅយកចិត្តទុកដាក់។ ចៅក្រមអាចសម្រេចចិត្តថាយើងកំពុងព្យាយាមតាមមធ្យោបាយនេះដើម្បីសងសឹកលើក្រុម Roma ដោយសារតែគាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីផ្សេងទៀត។ សម្តេចប៉ាបបានយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់គាត់ពីកងជីវពលហើយ Alyosha ត្រូវបានដោះលែង។ វីឡាៈហៅខ្ញុំជារៀងរាល់ថ្ងៃហើយអរគុណខ្ញុំជានិច្ចហើយស្បថថានាងនឹងធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់យើង។ ឮសម្លេងរបស់នាងខ្ញុំព្យួរឡើងព្រោះខ្ញុំខ្សោយពេកដើម្បីបង្ហាញខ្លួនខ្ញុំចំពោះភាពតានតឹងថ្មី។ ទិវានៃក្តីស្រឡាញ់រំឭកខ្ញុំមិនត្រឹមតែការបរាជ័យស្នេហារបស់ខ្ញុំទេប៉ុន្តែថែមទាំងបទពិសោធន៍លើថ្ងៃចូលឆ្នាំថ្មីទៀតផង។ ខ្ញុំមិនគួរគិតថាឪពុកខ្ញុំបានអត់ទោសឱ្យរ៉ូមពីអ្វីដែលគាត់បានធ្វើហើយបានទុកគាត់ចោលតែម្នាក់ឯង។ គាត់តែងតែនិយាយម្តងហើយម្តងទៀតថា "ចោរគួរតែជាប់ពន្ធនាគារ" ហើយ "រាល់ព្រហ្មទណ្ឌគួរតែត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្ម" ។
ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានេះដែរលោកបានបន្ថែមថាលោកមានអ្នកស្គាល់គ្នាជាច្រើនក្នុងចំណោម "អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន" ។ ហើយថ្មីៗនេះក្រុម Roma ត្រូវបានគេរកឃើញថាត្រូវបានគេវាយឱ្យស្លាប់នៅច្រកចូល ... បន្ទាប់ពីបានឆ្លងកាត់សុបិន្តអាក្រក់ការក្បត់និងការសាកល្បងខ្ញុំសង្ឃឹមថាភាពភ័យរន្ធត់នេះបានបញ្ចប់។ ប៉ុន្តែវាទាំងអស់បានចាប់ផ្តើមម្តងទៀត។

ក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតបានទៅផ្ទះរបស់យើង តាមផ្លូវដែលត្រូវគេវាយដំប៉ុន្តែមិនបានកត់ត្រាទីបន្ទាល់របស់យើងថាជាជនរងគ្រោះនៃអំពើប្លន់នោះទេប៉ុន្តែដើម្បីសួរនាំខ្ញុំអំពី«គ្រោះថ្នាក់ដល់រូបកាយធ្ងន់ធ្ងរ»ចំពោះអតីតកូនកំលោះរបស់ខ្ញុំ។ ប្រកាន់ទោសបានច្រានចោលទាំងស្រុងរាល់ការសង្ស័យថាខ្ញុំមិនប្រាកដថាគាត់ជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងករណីនេះ។ មានតែម្នាក់គត់គាត់នៅតែបន្តធានាខ្ញុំថាគាត់មិនបានធ្វើអ្វីទៅរ៉ូមទេ។ ខ្ញុំមិនបានព្យាយាមដើម្បីទទួលបានការពិតទេតែខ្ញុំប្រាកដថាឪពុករបស់ខ្ញុំបានដាក់ដៃរបស់គាត់ទៅនេះ: ក្តីស្រឡាញ់របស់គាត់ចំពោះខ្ញុំគឺគ្មានព្រំដែន។ ហើយសំខាន់បំផុតពេលនេះខ្ញុំមិនពេញចិត្តចំពោះ Roma ។ ពួកគេនិយាយថាពេលវេលាព្យាបាល។ ជាក់ស្តែងនេះគឺដូច្នេះព្រោះវាមានសារៈសំខាន់ជាងសម្រាប់ខ្ញុំដើម្បីដកការសង្ស័យទាំងអស់ពីសម្តេចប៉ាហើយភរិយាពិតរបស់ខ្ញុំគួរតែយកចិត្តទុកដាក់លើសុខភាពរបស់អតីតកូនកំលោះរបស់ខ្ញុំ។ តើមានអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីបន្ថែម? រ៉ូមបានជាសះស្បើយហើយបានយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍ពីប៉ូលីស។ មនសិការបានភ្ញាក់ឡើងហើយគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានកំហុសតិចតួចនៅចំពោះមុខខ្ញុំឬ "ស្គាល់គ្នា" របស់ឪពុកគាត់បានប្រាប់គាត់ថាកុំឱ្យខ្ញុំដកដង្ហើមខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំប្រាកដក្នុងរឿងតែមួយគត់: បន្ទាប់ពីរឿងនេះទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយឪពុកខ្ញុំបានផ្លាស់ប្តូរ។ ខ្ញុំចាប់ផ្តើមជឿទុកចិត្តលើគាត់ជាមួយអាថ៌កំបាំងរបស់ខ្ញុំហើយគាត់ - តាមដានយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់នូវចេតនានិងដើមកំណើតរបស់អ្នកស្នេហាទាំងអស់មិត្តភក្តិនិងសូម្បីតែអ្នកស្គាល់គ្នា។