ENGLISH CINDERELLA
ប៉ុន្មានខែក្រោយមកនាង Jane បានបង្ហាញថានាងមិនខុសពីអាជីពរបស់នាងទេ។ តួនាទីក្នុងការលេងត្រូវបានផ្តល់ដោយនាងរីឆាតអាតធ័របូរដោយខ្លួនឯង: ដើម្បីទទួលបានរឿងនិទានរស់នៅលើឆាកអឺរ៉ុបនៅដើមដំបូងនៃផ្លូវច្នៃប្រឌិតគឺជាជោគជ័យដ៏ធំសម្បើមមួយ។ ភ្លាមៗជែនបានចាប់ផ្តើមទស្សន៍ទាយអនាគតរបស់អាយតាវី។
ដូច្នេះវានឹងក្លាយជានាងមិនដែលស្រលាញ់កូនប្រុសរបស់អ្នកដឹកនាំរឿងនោះទេគឺលោក Michael Attenborough ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នេះត្រូវបានរំខាន; វាហាក់ដូចជាអ្វីដែលនាងចង់បានគឺស្វាមីដែលជាទីស្រឡាញ់ដែលជាឪពុកក្មេកដ៏ល្បីល្បាញដែលនឹងមិនចាកចេញពីកូនប្រសាដ៏មានទេពកោសល្យដោយគ្មានតួនាទីទេ ... ប៉ុន្តែអាពាហ៍ពិពាហ៍បានបំផ្លាញបំណងប្រាថ្នារបស់ Michael ដើម្បីក្លាយជានាយកមិនសូវល្បីល្បាញជាងឪពុកនិងបំណងប្រាថ្នាធ្វើឱ្យភរិយារបស់គាត់ក្លាយទៅជាតារាភាពយន្ត។ Jane ចង់ធ្វើជានាង។ ការស្រេកឃ្លានឯករាជ្យរបស់នាងម៉ៃឃើលបានចាត់ទុកថាជាការក្បត់ហើយបំណងប្រាថ្នាចង់ដើរលើផ្លូវសម្ដែងដែលរាប់ដោយខ្លួនឯងតែប៉ុណ្ណោះគឺជាការល្ងង់ខ្លៅដែលមិនចេះចប់។ ការលែងលះនេះបានបំបែកចំណងដែលចងនាងជេនទៅក្រុមគ្រួសារអាតធ័របូរ៉ូ។ នាងបានសម្រេចចិត្តថានាងមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតដើម្បីធ្វើនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសហើយបានបន្តព្យុះចិត្តអាមេរិចមិនរង់ចាំនាង។
ជាច្រើនឆ្នាំក្រោយមកនៅពេលតារាសម្ដែងនាង Jane នឹងសម្ដែងក្នុងខ្សែភាពយន្តទូរទស្សន៍ដ៏ល្បីលើពិភពលោកគឺវេជ្ជបណ្ឌិតវេជ្ជបណ្ឌិត Quinn ដែលជាវេជ្ជបណ្ឌិតស្ត្រីនោះនាងនឹងចងចាំពីការគេចចេញពីជីវិតសុខស្រួលនិងស្ថិរភាព។ បន្ទាប់ពីនោះមកវីរបុរសរបស់នាង Mikaela Quin នឹងធ្វើសកម្មភាពស្រដៀងគ្នានេះ។ ឯកោនឹងចូលទៅកាន់ព្យុះពណ៌ប្រផេះទីក្រុងពណ៌ប្រផេះនៃរដ្ឋ Colorado និទាឃរដូវ។
ជនរងគ្រោះនៃយ៉ូហាន
ជាថ្មីម្តងទៀតនាង Jane មានសំណាង: នាងត្រូវបានកត់សម្គាល់។ តួឯកជាច្រើនហើយខ្សែបន្ទាត់អាជីពបានលោតឡើងយ៉ាងខ្លាំង: នាងត្រូវបានគេឱ្យតួនាទីជាមិត្តស្រីរបស់លោកជេមស៍ប៊ននៅក្នុងរឿង "រស់ហើយឱ្យស្លាប់ទៅអ្នកដទៃ" ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះអាពាហ៍ពិពាហ៍លើកទីពីរដែលជាអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលមានភាពស្មើគ្នានេះបានកើតឡើង។ ឥឡូវនេះនាងបានភ្ជាប់ជីវិតជាមួយពាណិជ្ជករអ្នកមានម្នាក់ឈ្មោះ Jeffrey Pleiner ។ បើស្វាមីទី 1 មានមោទនភាពដែលភរិយារបស់គាត់ជាតារាសម្តែងស្រីទី 2 នោះតម្រូវឱ្យប្រពន្ធចំណាយពេលច្រើននៅផ្ទះ។ រឿងអាស្រូវគ្មានទីបញ្ចប់រំខានដល់តារាស្រីហើយនាងបានជ្រើសរើសអាជីព។
គ្មានអាពាហ៍ពិពាហ៍ទៀតទេ! - Jane បាននិយាយថា ... នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់នាងក្នុងពេលឆាប់ៗនេះការភ្ញាក់ផ្អើលមួយបានកើតឡើង - នាងបានរៀបការម្តងទៀតនៅពេលនេះសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់នាង David Flynn ។ ប៉ុន្តែសហជីពទីបីក៏បានដួលរលំដែរប្តីបានច្រណែននឹងនាង ... កូន ៗ របស់នាង។ Jane មិនចង់ចាកចេញពីទារកទៅអ្នកថែទាំក្មេងហើយពួកគេបានអមដំណើរនាងសូម្បីតែឈុត។ ហើយស្តេចដាវីឌបានស្ដីបន្ទោសដល់ប្រពន្ធគាត់ឥតឈប់ឈរដោយសារតែកូន ៗ របស់គាត់ទទួលបានការយកចិត្តទុកដាក់របស់គាត់តែគាត់សមនឹងទទួលបានច្រើនជាងនេះ។ "តើអ្នកពិតជាច្រណែននឹងកូនក្មេងដែរឬទេ?" - ជែនភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងហើយនៅពេលដែលការអត់ធ្មត់របស់នាងបែកបាក់នាងទាមទារឱ្យលែងលះ។ ដាវីឌយល់ស្របដោយបន្ថែមថា: «មានតែអ្នកទេដែលនឹងឱ្យខ្ញុំពេញខ្នាត»។ គាត់បានស្នើសុំឱ្យមានកៅអីរួមគ្នាហើយបានឈ្នះការជំនុំជម្រះនេះ: តុលាការបានបញ្ជាឱ្យតារាសម្តែងស្រីរូបនេះបង់ប្រាក់ឱ្យអតីតស្វាមីរបស់គាត់ការថែទាំប្រចាំខែចំនួន 10 ពាន់ដុល្លារ។
បទពិសោធន៍ផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រដំបូងបង្អស់
ស៊េរីនេះត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងទីក្រុងតូចមួយនៃរដ្ឋ Colorado និទាឃរដូវ។ នៅក្នុងទីរហោស្ថាននេះទុកទីក្រុងដ៏ធំមួយនិងជីវិតមានផាសុកភាពនៅក្នុងផ្ទះរបស់ឪពុកម្តាយហើយលោកបណ្ឌិតមីកាម៉ាយីនមក។ ប៉ុន្តែប្រជាជននៅទីក្រុងនេះមិនសប្បាយចិត្តសោះអំពីការមកដល់នៃនិស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សា។ ពួកវាត្រូវបានគេយកទៅប្រើវិធីចាស់ៗហើយហេរ៉ូអ៊ីនត្រូវតែបំបែកភាពអសកម្មរបស់ពួកគេភាពងងិតភ្នែកនិងការប្រកាន់ពូជសាសន៍។
ក្នុងរយៈពេលពីរបីឆ្នាំនៅពេលដែលឪពុករបស់នាងជេនធ្លាក់ខ្លួនឈឺជំងឺមហារីកសួតនាងក៏នឹងធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ជញ្ជាំងនៃការមិនទុកចិត្តផងដែរ។ មានតែពេលនេះទេជែនីនឹងនៅខាងផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រជំនួសវិញ: ការព្យាបាលបែបប្រពៃណីរួមទាំងការព្យាបាលដោយប្រើគីមីមិនមានលទ្ធផលល្អទេ។ ជំងឺនេះបានរីកចម្រើនហើយមិនមានឱកាសសម្រាប់ជីវិតទេ។ គ្រូពេទ្យមិនបានសួរគាត់ជាងមួយខែទេ។ បន្ទាប់មកជេនបានទៅជួបឪពុករបស់នាងដោយស្នើសុំប្រើឱកាសចុងក្រោយ។ គាត់ដូចជាគ្រូពេទ្យពិតប្រាកដដែរមានការសង្ស័យប៉ុន្តែគ្មានអ្វីដែលត្រូវបាត់បង់ទេហើយគាត់យល់ស្រប។ នាង Jane ខ្លួនឯងបានទទួលការព្យាបាលរបស់ឪពុកនាង - កម្រិតខ្ពស់នៃវីតាមីន C, ឱសថ, របបអាហារម៉ាក្រូប៊ី។ មួយខែកន្លងផុតពីរបី ... អ្នកជម្ងឺដែលគ្មានសង្ឃឹមបានបន្តរស់នៅ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានប្រាប់គាត់ថា "បើខ្ញុំមិនធ្វេសប្រហែសថ្នាំពេទ្យខ្ញុំប្រហែលជារស់នៅច្រើនណាស់" ។
ការសង្រ្គោះនៅក្នុងសិទ្ធិ?
នៅលើសំណុំនៃស៊េរីនេះនាង Jane ត្រូវបានអនុវត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយការព្យាបាលដោយប្រើរុក្ខជាតិ។ នេះបើយោងតាមសេណារីយ៉ូដែលជាការរីករាលដាលជំងឺគ្រុនផ្តាសាយខ្លាំងបំផុតបានផ្ទុះឡើងនៅរដ្ឋ Colorado និទាឃរដូវ។ Mikaela មិនអើពើនឹងគ្រោះថ្នាក់បានប្រយុទ្ធដើម្បីជីវិតរបស់អ្នកជម្ងឺដោយប្រើមធ្យោបាយទាំងអស់នៅក្នុងដៃ។ ជំងឺរាតត្បាតបានធ្លាក់ចុះប៉ុន្តែក្រោយមកនាងបានធ្លាក់ខ្លួនឈឺ។ ដៃគូរបស់អ្នកស្រីសាលីនបានដាក់នាងឱ្យដើរជើងដោយប្រើតែពីឱសថប្រឆាំងអេត្យូពី។
ភ្លាមៗនោះរឿងភាគនេះត្រូវបានដកចេញហើយជែនបានដួលសន្លប់ដោយជំងឺរលាកសួត។ ជំងឺនេះបានធ្វើឱ្យជីវិតរបស់នាងបាត់បង់ជីវិតហើយបានបន្សល់ទុកនូវសញ្ញារបស់នាង - ឥឡូវនេះតារាសម្តែងបានចាប់បានត្រជាក់ពីសេចក្តីព្រាងតូចបំផុត។ ទី 1 នៅសញ្ញាដំបូងនៃការឈឺចាប់គាត់បានលេបថ្នាំអង់ទីប៊ីយ៉ូទិកប៉ុន្តែភ្លាមៗគាត់ដឹងថានេះមិនមែនជាវិធីល្អបំផុតទេ។ ហេតុអ្វីបានជាមិនព្យាយាមឱសថដូចក្នុងស៊េរី?
នៅថ្នាំអង់ទីប៊ីយោទិចការសម្តែងដោយប្រសិទ្ធភាពជាពិសេសលើការព្យាបាលយូរ។ ពោះវៀនទទួលរងផលប៉ះពាល់គួរឱ្យកត់សម្គាល់តុល្យភាពនៃរុក្ខជាតិដែលមានប្រយោជន៍ត្រូវបានបង្អាក់មិនឱ្យនិយាយពីការពិតដែលថាអតិសុខុមប្រាណអាចបាត់បង់ភាពប្រែប្រួលដល់អង់ទីប៊ីយ៉ូទិកនោះទេ។ ដូច្នេះជម្រើសរបស់ Jane Seymour គឺត្រឹមត្រូវទាំងស្រុង។ នៅក្នុងថាំពទ្យ folk ជាភ្នាក់ងារប្រឆាំងនឹងការរលាកប្រើប្រភេទនៃរុក្ខជាតិមួយ: អង់ទីប៊ីយូទិកធម្មជាតិនិង immunosimulant echinacea ពណ៌ស្វាយ stevia ពីការដែលរួមជាមួយផ្កានៃ chrysanthemums រៀបចំស្លាបព្រ័ត្រប្រឆាំងនឹងការរលាកនិង antiviral ។ វាគឺមានប្រយោជន៍ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ raspberries ផ្តាសាយ - berries មិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏ស្លឹក។ Calendula និងសំបកអុកមានលក្ខណៈល្អសម្រាប់ការពុះកញ្ជ្រោល។
បន្តម៉ម
មិត្តភក្តិនិងសាច់ញាតិទាំងអស់របស់នាង Jane មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការផ្សងព្រេងរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Quinn ដែលមាននៅក្នុងជីវិតរបស់តារាភាពយន្ត។ វេនក្រោយនៃស្គ្រីបបានធ្វើឱ្យនាងជែនយាមនៅពេលនាងរៀបការម្តងទៀតហើយនាងមានផ្ទៃពោះលើកទីបី។ ហេរ៉ូអ៊ីនរបស់នាងបានផ្តល់កំណើតពិតប្រាកដនៅក្នុងវាល។ តាមការពិតការមានផ្ទៃពោះលើកទីបីនិងការសម្រាលកូនក៏ត្រូវបានផ្តល់ដល់ជេនដែរ។ យ៉ាងណាមិញតារាសម្តែងរូបនេះមានអាយុ 45 ឆ្នាំនៅពេលកើតមកកូនភ្លោះ។ Seymour ធានាយើងថាថ្នាំដែលមិនធម្មតាអេជិនសាកាតែបៃតងនិងទឹកឃ្មុំក៏ជួយនាងឱ្យចេះអត់ធ្មត់លើទារកដែលមានសុខភាពល្អ។
នៅក្នុងជីវប្រវត្តិរបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Jane Seymour ឱសថរុក្ខជាតិដើរតួនាទីឈានមុខគេ។ អាយុដែលប្រព័ន្ធភាពស៊ាំខ្សោយនិងការមានផ្ទៃពោះយឺត ៗ (ជាពិសេសកូនភ្លោះ!) ផ្តល់នូវបន្ទុកបន្ថែមដល់រាងកាយ។ ដូច្នេះវាចាំបាច់ណាស់ក្នុងការពង្រឹងកងកម្លាំងការពារ។ ពិតណាស់នេះមិនចាំបាច់ត្រូវបានធ្វើដោយជំនួយអេកគីណាកនោះទេ។ អ្នកឯកទេសជាច្រើនជឿថាវាមិនមានប្រសិទ្ធិភាពក្នុងការមានផ្ទៃពោះអ្នកដទៃបានផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យផឹកវាដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ សូមកុំភ្លេចថាអ្នកអាចពង្រឹងប្រព័ន្ធភាពស៊ាំតាមរបៀបផ្សេងទៀតដូចជាការបង្ខំឱ្យដោះលែងទម្លាប់អាក្រក់ការដេកពេញលេញនិងអាហារបំប៉នដែលសមហេតុផល ... លើសពីនេះ Echinacea មិនមែនជារុក្ខជាតិតែមួយដែលអាចបង្កើនភាពស៊ាំបានទេ។ នៅក្នុងជួរដេកដូចគ្នានេះដែរគឺហ្សែនស្លឹកគ្រៃក្រូចឆ្មាដំរីត្រសក់ជ្រលក់ខ្ទឹមសអង្រែស្លឹកត្រសក់ជ្រីយ៉ូនីអយីស្យូនជីរនីញ៉ូមកាមូមែសែននូអាឡូអេលស្គីទឹកដោះគោមិល្លីលីននននិងសូម្បីតែក្រូចឆ្មារជាដើម។
ការចោទប្រកាន់គឺមិនដើរលេងទេ
បំណងប្រាថ្នាខាងវេជ្ជសាស្ត្របានអភិវឌ្ឍនៅក្នុងចក្ខុវិស័យរបស់ជែនហើយមានតែការដឹងពីអារម្មណ៍ទីប្រាំមួយនេះដែលកូនភ្លោះរបស់នាងអាចរស់នៅបាន។ ទារកកើតបានប្រាំមួយសប្តាហ៍មុនកាលកំណត់។ ភ្លាមជែនបានដឹងថាមានអ្វីមួយខុសឆ្គងជាមួយពួកគេ។ ថ្វីបើមានការអះអាងពីវេជ្ជបណ្ឌិតថាទារកមិនត្រូវបានគំរាមកំហែងក៏ដោយក៏នាងនៅតែមិនទាន់បានជាសះស្បើយពីកំណើតនៅឡើយដោយបង្ខំពួកគេឱ្យធ្វើការពិនិត្យយ៉ាងហ្មត់ចត់លើទារកទើបនឹងកើត។ ដូចគ្នានេះដែរវាបានលេចឡើងនូវសិទ្ធិ: កុមារដែលមានជំងឺស្ត្រូកបានវិវត្ត - ការឈប់ដកដង្ហើមរំពេចនៅក្នុងសុបិន។ លោកស្រី Jane ជឿជាក់ថាគ្រូពេទ្យមិនមានសិទ្ធិក្នុងការបោះបង់ចោលការថប់បារម្ភរបស់ម្តាយទេពីព្រោះវិចារណញ្ញាណរបស់ម្តាយកម្រនឹងបរាជ័យ។
ជាសំណាងល្អកុមារីរបស់តារាស្រីរូបនេះកំពុងមានសុខភាពល្អ។ នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ចាប់ផ្តាសាយមួយ Jane បានដាក់វាឱ្យលឿនតាមជើងរបស់ពួកគេដោយមានជំនួយពីកាកាវអេកគីណាកានិងកាណាដាដែលមានដើមលឿង។ ថ្នាំទាំងនេះផឹកគ្រប់គ្រួសារទាំងអស់ - កូនស្រីនិងកូនប្រុសពីអាពាហ៍ពិពាហ៍មុនរបស់ជែនកូនពីរនាក់នៃស្វាមីនិងកូនភ្លោះភ្លោះ។ រុក្ខជាតិមួយទៀតដែលតែងតែមានកន្លែងមួយនៅក្នុងផ្ទះរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត Seymour គឺជាភ្នំមួយដែលជាមធ្យោបាយដោះស្រាយដ៏អស្ចារ្យសម្រាប់ការជាំនិងការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញ។ តារាសម្តែងរបស់គាត់ក៏បានរកឃើញសម្រាប់ខ្លួននាងផ្ទាល់នៅលើសំណុំ, នៅពេលដែលនាងបានធ្លាក់ចុះពីសេះ។
អ្នកស្រី Jane និយាយថា "យើងមានសិទ្ធិជ្រើសរើសវិធីព្យាបាលដោយផ្ទាល់ដែលជួយគ្រួសាររបស់ខ្ញុំឱ្យមានសុខភាពល្អប៉ុន្តែខ្ញុំនឹងមិនរិះគន់អ្នកដែលចូលចិត្តវិធីសាស្រ្តផ្សេងទៀតនោះទេ" ។ អ្នកស្រីបន្ថែមថាមានជំងឺជាច្រើនដែលមិនមានលទ្ធភាព។ មែនហើយអ្វីដែលសមស្របសម្រាប់មនុស្សម្នាក់អាចនឹងមិនសមរម្យសម្រាប់មនុស្សម្នាក់ទៀតឡើយ។