ដោយមានសំណើដោះលែងផលិតករខ្សែភាពយន្តវ័យ 76 ឆ្នាំតារាភាពយន្តខ្សែភាពយន្តទំនើបម៉ូនីកា Bellucci, Pedro Almodovar, David Lynch និង Martin Scorsese ។ ប៉ុន្ដែគំនិតរបស់ពួកគេអាចមានឥទ្ធិពលលើយន្តការល្អនៃម៉ាស៊ីនយុត្ដិធម៌របស់អាមេរិកឬទេ?
រឿងប្រលោមលោករបស់ខ្ញុំជាមួយតារាម៉ូដែលវ័យក្មេងនិងតារាសម្តែងមិនបានធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់នរណាម្នាក់ទេ "។
តាមការរំពឹងទុក យុទ្ធនាការអឺរ៉ុបដើម្បីដោះលែងអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តល្បីឈ្មោះលោក Roman Polanski ត្រូវបានដឹកនាំដោយតារាភាពយន្តបារាំង Emmanuelle Senie ដែលចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1989 មកគាត់គឺជានាយកម្នាក់ក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ស្របច្បាប់។ នាងនិងអ្នកគាំទ្រជាច្រើននៃទេពកោសល្យរបស់នាយកប៉ូឡូញ - បារាំងមានអំណះអំណាងដ៏រឹងមាំជាច្រើន។ ជាពិសេសជនរងគ្រោះជាអនីតិជននៃការយារយីខាងផ្លូវភេទរបស់គាត់និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់បានយល់ស្របជាមួយរ៉ូម៉ាំងតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយហើយបានទទួលផលបូកជុំវិញបានបដិសេធពាក្យបណ្តឹងរបស់ពួកគេ។ និងតួលេខវប្បធម៌ដ៏លេចធ្លោនៃភាគីទាំងពីរនៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិចការពិភាក្សាអំពីការរួមចំណែករបស់លោក Polanski ទៅរោងកុនពិភពលោកនិងរំលឹកថារឿងអាស្រូវនេះត្រូវបានធ្វើឡើងជាមួយនឹងការរំលោភជាច្រើន ...
អ្វីក៏ដោយប៉ុន្តែនៅក្នុងហូលីវូដនិងនៅក្នុងពិភពលោកសំណួរម្តងទៀតបានក្លាយជាពិតប្រាកដថាតើទេពកោសល្យនិងភាពសាហាវយុត្តិធម៌ជារឿងធម្មតា: ប្រសិនបើអ្នកមានទេពកោសល្យនិងល្បីល្បាញតើអ្នកមានសិទ្ធិក្នុងការបន្ទាបបន្ថោកយុត្តិធម៌ទេ?
កំហុសធ្ងន់ធ្ងរ
ផ្លូវ Mulholland Drive ដែលជាផ្លូវដ៏ល្បីល្បាញនៅភាគខាងលិចនៃទីក្រុង Los Angeles បានលាតសន្ធឹងជើងភ្នំ។ ភាគច្រើននៃទីលំនៅក្នុងតំបន់ត្រូវបានលាក់នៅពីក្រោយរបងខ្ពស់និងកំពែងភ្នំ។ នៅក្នុងទីក្រុងនៃពួកទេវតាមិនមានប្រភេទសត្វល្អិតជាងនៅទីនេះទេ។ ហើយវីឡារបស់លោក Jack Nicholson នេះសមឥតខ្ចោះចូលទៅក្នុងទេសភាពនេះ ...
នៅខែមីនាឆ្នាំ 1977 Polanski អាយុ 43 ឆ្នាំបាននាំយក Samantha Gaylee អាយុ 13 ឆ្នាំ (ឥឡូវនាងបានដាក់ឈ្មោះប្ដីរបស់នាង - អ្នកលេងល្បែង) សម្រាប់ការថតរូបលើកទីពីរសម្រាប់ទស្សនាវដ្តីបារាំង Vogue Hommes ។ Nicholson មិននៅផ្ទះទេ - គាត់កំពុងជិះស្គីនៅរដ្ឋខូឡូរ៉ាដូ។ ថ្ងៃនេះបានប្រែក្លាយជាជីវិតទាំងមូលរបស់អ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តល្បីឈ្មោះ Roman Polanski ។ នាយកមិនត្រឹមតែក្លាយជាវីរបុរសនៃរឿងអាស្រូវដ៏ធំបំផុតនៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្រនៃហូលីវូដនោះទេប៉ុន្ដែក៏បាត់បង់ឱកាសថតដោយផ្ទាល់នៅរោងកុនម៉ិកស៊ិកផងដែរ។ តើមានអ្វីកើតឡើង?
ប៉ូឡូសស្គីបានផ្តល់ឱ្យឈីលីស្រ្ដីនិងគ្រឿងញៀនដ៏ពេញនិយមនៅពេលនោះបង្ខំឱ្យនាងអាក្រាតដើម្បីជ្រមុជខ្លួននៅក្នុងអាងត្រដរ។ បន្ទាប់ពីនោះមកគាត់ក៏បានចូលរួមជាមួយនាង។ ក្រោយមកពួកគេបានរួមភេទ។ នៅពេលវិលត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ Samantha ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យប្រាប់ម្តាយទាំងអស់ហើយនាងបានយកនាងទៅមន្ទីរពេទ្យហើយដាក់ពាក្យសុំទៅប៉ូលីស។ នាយកត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនភ្លាម។
លាទៅអាមេរិក
ក្នុងការផ្លាស់ប្តូរចំពោះឆន្ទៈក្នុងការសហការជាមួយការស៊ើបអង្កេតនិងសារភាពកំហុសរបស់ពួកគេចំពោះប៉ូលស្គីសការចោទប្រកាន់ដំបូងនៃការចាប់រំលោភត្រូវបានជំនួសដោយភាពទន់ភ្លន់មួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងថាជា "សកម្មភាពផ្លូវភេទដោយខុសច្បាប់ជាមួយអនីតិជន" ។ តាមបញ្ជារបស់ព្រះរាជអាជ្ញានាយកត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវទទួលការពិនិត្យ 90 ថ្ងៃ។ នៅទីនោះប៉ូឡែនស្គីចាប់ចិត្តមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលនៅខាងឆ្វេងនិងខាងស្ដាំប្រគល់ការសន្យាឱ្យថតរូបគំនូរថ្មីរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះវាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលប្រធានពន្ធនាគារនិងគ្រូពេទ្យវិកលចរិតបានសម្រេចចិត្តក្នុងរយៈពេល 42 ថ្ងៃដែលលោក Polanski មិនត្រូវបានគេពិនិត្យមើលយូរជាងនេះហើយមិនត្រូវជាប់គុកទេ។
អ្នកតំណាងផ្នែកយុត្តិធម៌ពិសេសមួយបានឈាន ដល់ការសន្និដ្ឋានដូចគ្នា ដែលការងាររបស់គាត់មានបង្ហាញពីអនុសាសន៍លើសាលក្រមរបស់តុលាការ។ គាត់បាននិយាយថា Polanski មិនគួរជាប់គុកទេប៉ុន្តែគាត់ត្រូវការ ... សរសេរពិន័យភ្លាមៗ ... ! ចៅក្រម Lawrence Rittenband ដែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវនៃការងាររបស់នាយកបានយល់ស្របនឹងអនុសាសន៍ទាំងនេះមេធាវីរបស់ពួកគេនៅភាគីទាំងពីរមិនបានជំទាស់ឡើយ។ ខណៈពេលរង់ចាំការចេញសាលក្រមលោក Polanski បានទទួលការអនុញ្ញាតពីចៅក្រមដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ពិភពលោកចាស់ដែលជាកន្លែងដែលលោកនឹងថតខ្សែភាពយន្តក្រោយរបស់លោក។ នៅក្នុងក្លឹបមួយនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខណៈដែលខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានអះអាងថាក្មេងស្រីវ័យក្មេងមួយក្រុមបានអង្គុយនៅជិតគាត់។ មាននរណាម្នាក់បានថតរូបហើយភ្លាមៗនោះវាបានលេចឡើងនៅក្នុងកាសែតអឺរ៉ុបនិងអាមេរិច។ ចៅក្រម Rittenband បានឃើញគាត់ជាធម្មតាមានការភ្ញាក់ផ្អើល។ គាត់បាននិយាយថារូបភាពនេះគឺជាការញុះញង់ជាក់ស្តែងរបស់ផលិតករភាពយន្តដ៏មានប្រជាប្រិយលោក Roman Polanski ដែលចង់បង្ហាញថាគាត់មិនសោកស្តាយអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។ មួយថ្ងៃមុនពេលចេញសាលក្រមក្នុងឆ្នាំ 1978 នៅពេលដែលលោក Polanski បានត្រឡប់មកប្រទេសអាល្លឺម៉ង់រួចហើយចៅក្រមបានកោះហៅព្រះរាជអាជ្ញានិងមេធាវីរបស់ជនជាប់ចោទហើយបានប្រាប់ពួកគេថាគាត់បានរំលាយកិច្ចព្រមព្រៀងទាំងអស់ហើយនឹងកាត់ទោសអ្នកនេសាទឱ្យជាប់គុក 50 ឆ្នាំ។ វាត្រូវបានសន្មតថាបន្ទាប់ពីការកាត់ទោសលោក Polanski ត្រូវបាននិរទេសចេញពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ អ្នកការពារបានភ្ញាក់ផ្អើលនិងបានតវ៉ាប៉ុន្តែរ៉ូមមិនបានរង់ចាំនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទេ។ គាត់បានចូលទៅក្នុងឡានហើយបានទៅអាកាសយានដ្ឋាននិងជិះយន្តហោះទៅប្រទេសបារាំងដែលមិនមានសន្ធិសញ្ញាបត្យាប័នជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក។ ក្នុងនាមជាពលរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់នៅប្រទេសបារាំងគាត់អាចមានអារម្មណ៍សុវត្ថិភាព។
ទីបញ្ចប់នៃការនិរទេសខ្លួន?
លោក Polanski មិនដែលលាក់បាំងថាការរួមភេទមានសារៈសំខាន់ចំពោះគាត់។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលនោះទេមិត្តភក្តិដ៏ល្អបំផុតម្នាក់របស់គាត់គឺ Hugh Hefner ដែលជាម្ចាស់ហាង Playboy និងជាម្ចាស់វីឡាដ៏ស្រស់ស្អាតដែលក្មេងស្រីវ័យក្មេងស្រស់ស្អាតរាប់សិបនាក់ដែលមិនដែលបានចាកចេញពីរ៉ូម៉ាំងមិនយកចិត្តទុកដាក់ត្រូវបានគេជានិច្ច frolicking ។ ហើយបន្ទាប់ពីមរណភាពសោកនាដកម្មនៃភរិយារបស់នាយកអ្នកស្រីសារ៉ុនឆាត (Sharon Tate) ការចាប់អារម្មណ៍របស់ប៉ូលស្គីស្គីជាមួយក្មេងស្រីវ័យក្មេងបានក្លាយទៅជាប្រធានបទថេរនៃការនិយាយដើមនៅក្នុងហូលីវូដ។ ប្រលោមលោកបំផុតរបស់អ្នកដឹកនាំដែលមានអាយុ 50 ឆ្នាំនៅទ្វីបអឺរ៉ុបគឺជាទំនាក់ទំនងជាមួយតារាសម្តែងស្រី Nastasya Kinski អាយុ 15 ឆ្នាំ។ នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយអ្នកកាសែតអាមេរិចដ៏ល្បី Diane Savier ក្នុងឆ្នាំ 1987 នេះគឺជាបទសម្ភាសន៍ដំបូងរបស់លោក Polanski សម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយអាមេរិកបន្ទាប់ពីគាត់រត់គេចពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ គាត់បានការពារទំនាក់ទំនងរបស់គាត់ជាមួយ Kinsky ដោយបានបញ្ជាក់ថាគ្មាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍អាក្រក់ជាងនេះទេ។ ពិតណាស់តារាស្រី Kinski ត្រូវបានគេស្រក់ទឹកភ្នែកដោយសារតែរ៉ូម៉ាំងដែលបានដើរតួក្នុងតួនាទីសំខាន់ក្នុងរឿង "Tess" ហើយបន្ទាប់ពីពួកគេបែកគ្នា Nastasya បានក្លាយជាម្ដាយសប្បាយចិត្ត។ នៅក្នុងការសន្ទនាដដែលនោះអ្នកដឹកនាំបានបញ្ជាក់ថា "សេចក្តីស្រឡាញ់ធម្មតាមានការធុញទ្រាន់និងធុញទ្រាន់" ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយត្រូវបានគេបង្ខំ ឱ្យចូលទៅជញ្ជាំងនៃជង្រុកសារៀដែលកំពុងស៊ើបអង្កេតព័ត៌មានលំអិតនៃរឿងអាស្រូវរបស់គាត់គាត់បានសារភាពថាការរួមភេទជាមួយក្មេងស្រីអាយុ 13 ឆ្នាំ«មិនអាចយកជាគំរូបានទេ»។ ជាការប្រសើរណាស់ហើយបានរៀបការនៅឆ្នាំ 1989 ដល់អេម៉ានូអែលសឺនៀររ៉ូម៉ាំងហើយក្លាយជាមនុស្សគំរូម្នាក់ក្នុងគ្រួសារ។ លោក Polanski មិនដែលត្រូវបានគេរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងហើយបានថ្កោលទោសចំពោះការហោះហើរដោយបង្ខំរបស់លោកពីសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅប្រទេសបារាំងគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាពបានធ្វើដំណើរច្រើនហើយដោយចៃដន្យសូម្បីតែទៅប្រទេសប៉ូឡូញដើមកំណើតរបស់គាត់ក៏ដោយ។ ហើយគ្រប់ពេលដែលព្រះរាជអាជ្ញាមកពីទីក្រុងឡូសអេនជឺលេសមិនខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីចាប់ខ្លួនអ្នកផលិតខ្សែភាពយន្តល្បីឈ្មោះលោក Roman Polanski ទេ។ ស្ថានភាពបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំងកាលពីខែកក្កដាឆ្នាំនេះនៅពេលដែលមេធាវីរបស់រ៉ូម៉ានីចង់លុបចោលការសាកសួរដោយបញ្ជាក់ថាវាគ្រាន់តែជាក្រដាសសរសេរប៉ុណ្ណោះដែលថាយុត្តិធម៌អាមេរិកបានចាកចេញពីនាយកតែម្នាក់ឯងអស់រយៈពេលជាយូរ។ ប៉ុន្តែព្រះរាជអាជ្ញាបានឃើញហេតុការណ៍នេះជាបញ្ហាប្រឈមមួយពី Polanski ...
តើ អ្នកដឹកនាំដ៏ល្បីល្បាញនាពេលនេះគឺជាអ្វី? វាទំនងណាស់ដែល Polanski ត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យត្រឡប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញនិងចូលរួមសវនាការនៅ Los Angeles ។ ករណីនៃការធ្វើបត្យាប័នអាចអូសបន្លាយរយៈពេលជាច្រើនខែដែលលោក Polanski នឹងធ្វើនៅក្នុងពន្ធនាគារស្វ៊ីស។ ប្រសិនបើមេធាវីរបស់គាត់ដឹងថាវាមិនអាចរត់គេចខ្លួនទេនោះពួកគេនឹងស្នើសុំលោក Polanski កុំឱ្យពន្យារពេលរឿងនេះ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរពួកគេមិនបាត់បង់ក្តីសង្ឃឹមនៃការស្វែងរកទំនាក់ទំនងជាមួយមេធាវីទីក្រុងឡូសអាន់ជឺឡេសអំពីដំណើរការនីតិវិធីតុលាការបន្ថែមទៀតនោះទេ។ ការិយាល័យរបស់ព្រះរាជអាជ្ញាគួរតែត្រូវធ្វើការសម្រេចចិត្តសំខាន់ ៗ មួយចំនួន: វានឹងទាមទារឱ្យលុបចោលការសម្រេចចិត្តនេះបន្ទាប់ពី 31 ឆ្នាំឬនឹង Polanski ម្តងទៀតត្រូវបានកាត់ទោសពីបទទាក់ទងនឹងអនីតិជនហើយអ្វីដែលត្រូវការការដាក់ទណ្ឌកម្ម។ នៅ Polanski នៅលើដៃរបស់គាត់ជាច្រើន trumps ដែល - ប្រសិនបើបានលេងដោយជោគជ័យ - នឹងជួយគាត់បានយ៉ាងល្អ។ ទីមួយវាគឺជាគុណសម្បត្តិរបស់គាត់ - សកម្មភាពតុលាការខុសច្បាប់ទាំងអស់និងការរំលោភសិទ្ធិដែលត្រូវបានគេទទួលស្គាល់នៅក្នុងឆ្នាំ 1977 ។ លើសពីនេះទៀត Polanski អាចប្រែចិត្តហើយបង្ហាញឆន្ទៈក្នុងការដាក់ទណ្ឌកម្ម។
ភាគច្រើន គាត់នឹងមិនជាប់គុកឬយ៉ាងហោចណាស់នឹងចំណាយពេលខ្លីនៅទីនោះ។ មេធាវីជំនាញដែលជួលដោយនាយកនឹងជួយគាត់ឱ្យដោះលែង។ គ្មាននរណាចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសក្នុងការដាក់ពិន័យ Polanski ទេ។ នៅទីបញ្ចប់បើមិនសម្រាប់ការជជែកអំពីមេធាវីរបស់គាត់រ៉ូម៉ាំងនឹងមិនត្រូវបានឃុំខ្លួនដោយប៉ូលីសស្វ៊ីសទេ ...