ជីវប្រវត្តិរបស់លោក Louis de Funes

លោក Louis de Funes គឺជាជនជាតិបារាំងដ៏ល្បីល្បាញមួយរូបនេះគឺជាបុរសតូចម្នាក់ដែលបានក្លាយជាការបំផ្លើសដ៏ធំមួយ។ មនុស្សជាច្រើនបានធំឡើងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តរបស់គាត់ដូចជាFantômasនិងកងវរសេនាតូចនៃ Saint-Tropez ។ គាត់បានស្លាប់ជាង 30 ឆ្នាំមកហើយប៉ុន្តែនេះមិនរារាំងគាត់ពីការពេញនិយមទេ។ ចុងបញ្ចប់នៃអាជីពរបស់គាត់សម្រាប់ទាំងអស់គ្នាគឺជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយពិតប្រាកដ, ដោយសារតែគាត់បានប្រែទៅជាសួនច្បារហើយបានស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះកញ្ចក់របស់គាត់។




ដូច្នេះសូមចាប់ផ្តើម។ លោក Louis de Funes គឺជានិមិត្តរូបនៃប្រទេសបារាំងប៉ុន្តែនេះមិនរារាំងគាត់ពីការធ្វើជាជនជាតិអេស្ប៉ាញទេ។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺជាជនអន្តោប្រវេសន៍អេស្ប៉ាញប៉ុន្តែគាត់មិនចូលចិត្តគិតទេហើយគាត់ក៏មិននិយាយភាសាអេស្ប៉ាញដែរព្រោះគាត់ចង់បំភ្លេចពីភាពកុមារភាពដ៏លំបាករបស់គាត់។

ឪពុករបស់តារាកំប្លែងដ៏ល្បីរូបនេះបានចាកចេញពីគ្រួសារហើយបានចាកចេញទៅប្រទេសអេស្ប៉ាញប៉ុន្តែគាត់មិនបានប្រាប់នរណាម្នាក់អំពីរឿងនេះទេព្រោះគាត់បានធ្វើឃាតកម្មហើយមួយឆ្នាំក្រោយមកគាត់បានដឹងថាគាត់រស់នៅក្នុងប្រទេសអេស្ប៉ាញជាកន្លែងដែលគាត់ត្រលប់មកវិញដោយសារគាត់មានការខ្មាស់អៀនដែលគាត់មិនបាន ក្នុងកម្លាំងដើម្បីគាំទ្រគ្រួសារ។

ម្ដាយអេលែនរ័សុនម្តាយរបស់គាត់បានដើរតាមគាត់ហើយមិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានត្រលប់មកវិញតែគាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺរបេងរួចហើយ។ គំនិតដែលថាឪពុករបស់គាត់បានភៀសខ្លួនទៅកាន់ប្រទេសអេស្ប៉ាញដោយសារតែភាពក្រីក្រនិងបានចាកចេញពីគាត់បានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ជីវិតអនាគតរបស់ក្មេងប្រុសគាត់បានសន្យាថាកូន ៗ របស់គាត់នឹងមិនត្រូវការអ្វីទាំងអស់ហើយគាត់នឹងមិនចាកចេញពីពួកគេឡើយ។ គ្រួសាររបស់គាត់នៅថ្ងៃអនាគតសម្រាប់គាត់គឺសំខាន់បំផុតគាត់បានផ្តល់ពេលវេលាជាច្រើនដល់គាត់។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ឪពុកគាត់លោក Louis ស្ថិតនៅក្នុងជំរកមួយម្តាយរបស់គាត់បានឱ្យវាទៅគាត់ព្រោះគាត់គ្មានលុយដើម្បីទ្រទ្រង់គ្រួសាររបស់គាត់ទេ។ ជំរកនេះត្រូវបានគេស្គាល់ថាមានច្បាប់និងបទបញ្ជាផ្ទាល់របស់គាត់។ តារាកំប្លែងតូចម្នាក់ត្រូវបានគេប្រាប់ភ្លាមៗថាគាត់ខុសពីមនុស្សគ្រប់គ្នាពីព្រោះគាត់គឺជាក្មេងក្មេងជាងគេក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិរបស់គាត់។ គាត់តែងតែសើចហើយនិយាយកំប្លែងអំពីគាត់ដូច្នេះគាត់សម្រេចចិត្តបង្វែរកំហុសរបស់គាត់ទៅជាគុណធម៌។ ក្នុងរឿងល្ខោនរបស់សាលាគាត់បានចាប់ផ្តើមភាពប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ហើយគាត់បានជួយគាត់ពីការរំលោភបំពានរបស់មិត្តភ័ក្រ្តពីព្រោះគាត់បានលាយបញ្ចូលគ្នាហើយជាចំណុចសំខាន់នៃការយកចិត្តទុកដាក់។

យូរ ៗ ទៅគាត់បានដឹងថាគាត់នឹងរកលុយលើអ្វីដែលធ្វើឱ្យមនុស្សសើច។ បន្ទាប់ពីរីកលូតលាស់ឡើង (កំឡុងពេលកាន់កាប់ប្រទេសបារាំងគាត់គឺជាគ្រូបង្រៀនម្នាក់នៅសាលាតន្រ្តី) គាត់ធ្លាប់បានរកឃើញស្នេហានៃជីវិតរបស់គាត់ - ជេនអូស្ទីនដឺដឺដឺបាថេមីលដឺមភ័សសាន។ ពួកអភិជនជាន់ខ្ពស់ជនជាតិបារាំងដែលមានចរិតល្អិតល្អន់និងកូនប្រុសជនអន្តោប្រវេសន៍ជនក្រីក្រអេស្ប៉ាញ - ពួកគេមិនមានអ្វីដូចគ្នាទេប៉ុន្តែអារម្មណ៍បានផ្ទុះឡើង។ មិនយូរប៉ុន្មានគូស្វាមីភរិយាចង់បានអាពាហ៍ពិពាហ៍តែសាច់ញាតិរបស់ជីនបានប្រឆាំងនឹងនាងពីព្រោះអ្នកណាជាអ្នកក្រដែលមានជីវភាពក្រីក្រប្រឆាំងនឹងគ្រួសារដឺមេប៉ូសាន។



យូរ ៗ ទៅពួកអភិជនបានផ្ដល់កិច្ចព្រមព្រៀងសម្រាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍របស់ពួកគេប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានវាត្រូវបានគេដឹងថា Louis បានរៀបការហើយមានកូន។ នៅពេលដែលវាត្រូវបានគេស្គាល់ថានៅអាយុ 22 ឆ្នាំតារាកំប្លែងនាពេលអនាគតបានរៀបការជាមួយ Germaine Louise Elodi Carrooye ដែលឆាប់បង្កើតកូនប្រុសដានីយ៉ែលប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1942 ពួកគេលែងលះគ្នា។ នៅពេលនោះគាត់បានធ្វើការជាអ្នកលេងព្យ៉ាណូនៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវមួយហើយបានទទួលនូវការចំណាយតិចតួចបំផុត (ដោយសុបិនក្នុងការក្លាយជាតារាសម្តែងនិងការសំរេចបានក្តីសុបិន្តរបស់គាត់) ហើយស្ត្រីរូបនេះមិនចូលចិត្តទេព្រោះគាត់ជឿថាក្តីសុបិន្តរបស់លោក Louis គ្មានមូលដ្ឋានគ្រឹះនិងគ្មានប្រយោជន៍ហើយគ្រប់ពេលដែលគាត់បានស្តីបន្ទោសគាត់ដោយសារតែគាត់ មិនអាចទ្រទ្រង់គ្រួសារបានទេនៅទីបញ្ចប់ Germain បានសំរេចស្វែងរកបុរសម្នាក់ដែលអាចជួយគ្រួសារនិងវិធីរបស់ពួកគេដោយឡែក។

នៅពេល Jeanne បានដឹងថា Louis មិនទាន់បានលែងលះភរិយាទី 1 របស់ខ្លួននោះវាបានធ្វើឱ្យនាងភ្ញាក់ផ្អើលហើយប្តីប្រពន្ធនេះនៅតែបែកគ្នាប៉ុន្តែពិធីមង្គលការបានធ្វើឡើង (ជាមួយការកក់មួយដែលថាលោក Funes មិនអាចមើលឃើញភរិយាដំបូងរបស់គាត់ឬ ជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់និងលោក Louis បានយល់ស្រប) ។ ជីនបានញ៉ាំងឱ្យហ្វាលស៍ចេញពីអ្វីទាំងអស់ដែលជាប់ទាក់ទងនឹងគាត់ជាមួយភរិយាដំបូងរបស់គាត់។ លោក Louis ត្រូវធ្វើការជ្រើសរើសមិនមែនជាការពេញចិត្តចំពោះកូនទី 1 នោះទេប៉ុន្តែលោកគាំទ្រដល់ស្រ្តីដែលជឿលើគាត់។ មិនយូរប៉ុន្មានលោក de Funes បានក្លាយជាឪពុកនៃកូនប្រុសពីរនាក់គឺលោក Patrick និង Olivier ។

វាគឺជាជីនដែលក្លាយទៅជានារីម្នាក់ដែលមានជំនឿលើទេពកោសល្យប្តីរបស់នាងបានធ្វើឱ្យរូបលោកក្លាយជាតារាលំដាប់ថ្នាក់លំដាប់ពិភពលោក។ លោក Louis មានអាយុជាង 30 ឆ្នាំហើយហើយគាត់គ្មានឱកាសក្លាយជាតារាសម្តែងទេប៉ុន្តែគាត់នៅតែស្រមៃអំពីរឿងនេះ។ គ្រប់ៗគ្នាបាននិយាយថាគាត់នឹងមិនទទួលបានជោគជ័យទេតែគាត់ជឿជាក់លើគាត់ហើយបានលើកទឹកចិត្តឱ្យគាត់ទៅមុខ។ ប្រពន្ធទី 2 របស់តារាកំប្លែងមានតួអង្គដែកហើយនាងបានណែនាំគាត់ឱ្យទៅគ្រប់ព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលទាក់ទងទៅនឹងឧស្សាហកម្មខ្សែភាពយន្តនិងនៅទីនោះដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងនិងមនុស្សដែលស្គាល់គ្នា។ នៅក្នុងវិធីនេះនៅឆ្នាំ 1946 លោក Louis នឹងធ្លាក់ចូលក្នុងខ្សែភាពយន្តដំបូងរបស់លោក (ការល្បួង Barbizon) ។ តារាសម្តែងរូបនេះបានចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងតួនាទីតូចៗហើយបានបែកបាក់យឺត ៗ ។

ដំបូងគាត់ចូលចិត្តអ្នកដឹកនាំតិចតួចហើយគាត់ត្រូវបានគេប្រៀបធៀបទៅនឹងត្លុក។ ក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំខាងមុខ, គាត់បាននិយាយថាបានជាប់នៅក្នុងហ្វូងមនុស្សហើយត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យធ្វើការក្រៅម៉ោងលើការងារជាច្រើនដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសាររបស់គាត់។ តារាកំប្លែងបានធ្វើរឿងរ៉ាវជាច្រើន: គាត់គឺជាអ្នកតុបតែងសម្រាប់ការបង្ហាញម៉ូតគាត់បានគូសវាសសម្រាប់លក់រថយន្តនិងអ្វីៗជាច្រើនទៀត។ មានការខ្វះលុយនិងការសន្សំស្រួចលើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាង។ នៅក្នុងបន្ទប់តូចមួយសម្រាប់ជេនីនិងល្វីសជីវិតមិនអាចទ្រាំបានទេប៉ុន្តែភរិយាមិនដែលបានសុំស្វាមីរបស់នាងលុបបំបាត់ក្តីសុបិន្តរបស់គាត់និងស្វែងរកការងារដែលមានប្រាក់ខែខ្ពស់នោះទេ។

ហើយនៅទីបញ្ចប់នៅក្នុងឆ្នាំ 1958 នៅពេលដែលគាត់មានអាយុលើសពី 40 ឆ្នាំគាត់បានទទួលតួនាទីសំខាន់របស់គាត់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត "Not caught, not a thief" ។ ផងដែរបន្ទាប់មកវាបានចាប់ផ្តើមគាត់ត្រូវបានគេអញ្ជើញឱ្យដើរតួជាសំខាន់គាត់បានឃើញទេពកោសល្យ។



មនុស្សពិតជាចូលចិត្តវីរបុរសដឺហ៊្វុនស៊ិនដែលមានចរិតលក្ខណៈមិនអាចទ្រាំបានប៉ុន្តែមានចិត្ដសប្បុរស។ រួមគ្នាជាមួយតួនាទីដ៏សំខាន់ជាលើកដំបូងលុយដ៏អស្ចារ្យបានមកគាត់។ បន្ទាប់ពីស្ទើរតែអស់មួយជីវិតនៃទុក្ខវេទនាគាត់បានក្លាយជាអ្នកមានស្ដុកស្ដម្ភ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកវាត្រូវបានគេសរសេរអំពីថាជាតួសម្តែងដែលមានបំផុតនៃប្រទេសបារាំងខណៈពេលដែលនិយាយអំពីភាពឆ្គាំឆ្គងរបស់គាត់។ ស្ទើរតែទាំងអស់នៃជីវិតរបស់គាត់គាត់តែងតែចង់បានហើយទំលាប់នៃការរក្សាទុកដូចជាពួកគេនិយាយថាបានក្លាយជាខ្លួនទីពីររបស់គាត់។

ជួនកាលគាត់បានបង្ខំឱ្យកូន ៗ របស់គាត់ត្រលប់ទៅទិញទំនិញវិញហើយបានស្នើឱ្យទិញអ្វីដែលថោកជាង។ មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាត់ទុកគាត់ថា Scrooge ប៉ុន្តែមានមនុស្សតិចតួចណាស់ដែលដឹងថាគាត់បានចូលរួមក្នុងអង្គការសប្បុរសធម៌ហើយបានទិញគ្រឿងបន្លាស់សម្រាប់បុណ្យណូអែលរៀងរាល់។ បន្ទាប់ពីគាត់បានទិញប្រាសាទ Chateau de Clermont (ដែលធ្លាប់តែជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារប្រពន្ធរបស់គាត់) គាត់បានចាប់ផ្តើមជួយយ៉ាងសកម្មដល់បុគ្គលិកទាំងអស់។ បន្ទាប់ពីគាត់បានទិញប្រាសាទ Chateau de Clermont ភរិយារបស់គាត់បានចាប់ផ្តើមគោរពគាត់ហើយលែងរិះគន់ការជ្រើសរើសរបស់គាត់។

បច្ចុប្បន្ននេះChâteauដឺ Clermont ជាកម្មសិទ្ធិរបស់មនុស្សផ្សេងទៀតប៉ុន្តែនៅពេលនោះវាគឺជាគ្រួសាររបស់ Funes ។ វាគួរអោយកត់សម្គាល់ថាលោក de Funes បានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់ទាក់ទងជាមួយកូនប្រុសដំបូងរបស់គាត់បើទោះបីជានេះត្រូវបានគេលាក់ខ្លួននៅក្នុងគ្រប់វិធីដែលអាចធ្វើបានពីគ្រួសារទីពីររបស់គាត់។ គាត់តែងតែនៅពេលកូនប្រុសរបស់គាត់មានគ្រាសំខាន់ៗដូចជាអាពាហ៍ពិពាហ៍កំណើតចៅ ៗ ជាដើម។ តារាកំប្លែងអស់មួយជីវិតរបស់គាត់ត្រូវបានហែកឡើងរវាងគ្រួសារពីរហើយបន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់ទំនាក់ទំនងរវាងសាច់ញាតិរបស់គាត់កាន់តែអាក្រក់ទៅ ៗ ។ ភរិយាទីពីរដែលជាកន្លែងដែលនាងមាននៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលជាការពិតដែលប្តីរបស់នាងមានគ្រួសារមួយនៅចំពោះមុខនាងហើយនាងមិនបានសូម្បីតែផ្ញើការអញ្ជើញទៅពិធីបុណ្យសពរបស់តារាកំប្លែងទៅកូនប្រុសដំបូងរបស់គាត់។

កូនប្រុសវ័យក្មេងរបស់លោក Louis មានអ្នកស្រឡាញ់វីរៈបុរសហើយជាញឹកញាប់ដើរតួក្នុងខ្សែភាពយន្តជាមួយឪពុករបស់គាត់ក្នុងខ្សែភាពយន្តហើយដឺវិលសន្មូមានសុបិនថារាជវង្សទាំងមូលនឹងត្រូវបានបង្កើតឡើង។ តារាកំប្លែងក្នុងក្តីស្រមៃអំពីរាជវង្សសម្ដែងបានដួលរលំនៅពេលកូនប្រុសពៅរបស់គាត់បានសារភាពថាគាត់មានបំណងភ្ជាប់ជីវិតរបស់គាត់ជាមួយមេឃប៉ុន្តែមិនមែនជាមួយនឹងឆាកទេ។ លោក Grandson de Funes - លោក Laurent ដែលជាកូនប្រុសរបស់កូនទីមួយរបស់លោកបានក្លាយជាតួអង្គមួយហើយបន្តសកម្មភាពរបស់លោកនៅក្នុងវិស័យនេះ។



តារាសម្តែងរូបនេះមានអាយុជិត 60 ឆ្នាំហើយនៅអាយុនេះចូលនិវត្តន៍បំផុតប៉ុន្តែគាត់មានភាពស្និទ្ធស្នាលជាមួយនឹងប្រជាប្រិយភាពរបស់គាត់ហើយបានព្យាយាមថតរូបឱ្យបានច្រើនដើម្បីទុកអ្វីមួយនៅពីក្រោយគាត់។ គាត់មានភាពតឹងតែងជានិច្ចពីព្រោះគាត់ប្រកាន់យកអាជីពរបស់គាត់យ៉ាងខ្លាំងនោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់មិនរស់នៅយូរ។ ទាំងអស់តួនាទីរបស់គាត់គាត់បានហាត់សមនៅមុខភរិយារបស់គាត់នៅពេលល្ងាចបន្ទាប់ពីធ្វើការហើយនាងតែងតែមានវត្តមាននៅឯការបាញ់ប្រហារនៃខ្សែភាពយន្តក្រោយជាមួយការចូលរួមរបស់គាត់។ មនុស្សជាច្រើនមិនយល់ពីទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេទេព្រោះជេនីគឺជាអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដល់គាត់និងភរិយាម្តាយនិងគិលានុបដ្ឋាយិកានិងភ្នាក់ងាររបស់គាត់។ គាត់ត្រូវបានគេបាញ់នៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត 3-4 ក្នុងមួយឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវបានបង្ហាញពីការផ្តល់ជូនពិសេសហើយច្រើនជាងមួយដងគាត់ត្រូវបានគេពិការអំឡុងពេលថតរឿង។

នៅឆ្នាំ 1975 គាត់មានជំងឺគាំងបេះដូងហើយគ្រូពេទ្យបាននិយាយថាប្រសិនបើគាត់នៅតែបន្តលេងគាត់នឹងស្លាប់។ តារាសម្តែងរូបនេះមិនអាចស្រមើស្រមៃជីវិតរបស់គាត់បានទេបើទោះបីជាគាត់ឈឺចាប់ក៏ដោយគាត់បានរកឃើញកម្លាំងដើម្បីធ្វើអ្វីមួយថ្មីហើយត្រូវបានយកទៅឆ្ងាយដោយថែសួនផ្កាផ្កាកុលាបនិងត្រី។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់ធុញទ្រាន់នឹងការសិក្សាទាំងនេះហើយគាត់ត្រលប់ទៅការបាញ់ប្រហារវិញតែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅមានវេជ្ជបណ្ឌិតជាច្រើនព្រោះគាត់អាចស្លាប់នៅពេលណាក៏បាន។ នៅឆ្នាំ 1982 គាត់បានសម្តែងក្នុងខ្សែភាពយន្តចុងក្រោយរបស់គាត់គឺ "The Gendarme and the Gendarmer" ។



បន្ទាប់ពីថតខ្សែភាពយន្តនេះគាត់បានវិលត្រឡប់ទៅកាន់ប្រាសាទរបស់គាត់វិញហើយបានចាប់ផ្តើមសារមន្ទីរឡើងវិញ។ វាត្រជាក់ហើយគាត់មានជម្ងឺគ្រុនផ្តាសាយដែលបណ្តាលឱ្យមានការគាំងបះដូងថ្មីដែលបន្ទាប់មកតារាកំប្លែងដ៏អស្ចារ្យបានស្លាប់។ គាត់ត្រូវបានគេកប់នៅជិតChâteauដឺ Clermont ។